Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Choose proper primer coat
Ensure adequate visualisation of the operating site
Ensure proper visualisation of operating sites
Ensure proper visualisation of the operating site
Ensure proper visualization of operating site
Find proper primer coat
Full and proper hearing
Identify proper primer coat
Monitor proper product handling
Proper conduct of the hearing
Provide for a full and proper hearing
Specify proper primer coat
To monitor proper product handling
VTC hearing
Video conference hearing
Video conferencing hearing
Video hearing
Video teleconference hearing
Video teleconferencing hearing
View proper product handling
Watch proper product handling

Vertaling van "properly hear " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
full and proper hearing

instruction approfondie [ examen approfondi ]


provide for a full and proper hearing

assurer une instruction approfondie


the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing

le président exerce la police de l'audience


the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing

le président exerce la police de l'audience/d'audience




view proper product handling | watch proper product handling | monitor proper product handling | to monitor proper product handling

surveiller la bonne manipulation de produits


find proper primer coat | identify proper primer coat | choose proper primer coat | specify proper primer coat

choisir une couche d’apprêt adaptée


ensure proper visualisation of operating sites | ensure proper visualization of operating site | ensure adequate visualisation of the operating site | ensure proper visualisation of the operating site

assurer une bonne visualisation du champ opératoire


video hearing | video conferencing hearing | video conference hearing | video teleconferencing hearing | video teleconference hearing | VTC hearing

visioaudience | vidéoaudience | audience par visioconférence | audience par vidéoconférence | audience en visioconférence | audience en vidéoconférence


Hear, hear! [ hear, hear ]

Bravo! [ très bien | bravo ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This could, for example, be the case where a suspect or accused person disturbs the hearing and must be escorted out of the court room on order of the judge, or where it appears that the presence of a suspect or accused person prevents the proper hearing of a witness.

Tel pourrait, par exemple, être le cas lorsqu'un suspect ou une personne poursuivie trouble l'audience et doit quitter la salle d'audience sous escorte sur ordre du juge ou lorsqu'il apparaît que la présence d'un suspect ou d'une personne poursuivie empêche d'auditionner un témoin dans de bonnes conditions.


This could, for example, be the case where a suspect or accused person disturbs the hearing and must be escorted out of the court room on order of the judge, or where it appears that the presence of a suspect or accused person prevents the proper hearing of a witness.

Tel pourrait, par exemple, être le cas lorsqu'un suspect ou une personne poursuivie trouble l'audience et doit quitter la salle d’audience sous escorte sur ordre du juge ou lorsqu'il apparaît que la présence d’un suspect ou d’une personne poursuivie empêche d’auditionner un témoin dans de bonnes conditions.


The plaintiff further relies on case-law of the European Court of Human Rights on the interpretation of Article 6 of the ECHR to the effect that litigants are to be summoned to court hearings in such a way not only so as to have knowledge of the date and place of hearing, but also to have enough time to prepare a case and attend a court hearing, and that a formal dispatch of a notification letter without any confidence that it will reach the applicant in good time cannot be considered to be proper notification Further, the plaintiff r ...[+++]

Le demandeur fait ensuite référence à la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme (ci-après la « Cour EDH ») concernant l’interprétation de l’article 6 de la CEDH selon laquelle, d’une part, la convocation des parties à l’audience devrait leur permettre non seulement de connaître la date et le lieu de cette audience, mais aussi de disposer de suffisamment de temps pour préparer leur affaire et pour comparaître devant la juridiction et, d’autre part, un simple envoi formel d’une lettre de notification sans aucune certitude de sa remise en temps utile au requérant ne saurait être considéré comme une notification en bonne e ...[+++]


And will the Commission guarantee to this House today that we will have a proper hearing, when Baroness Ashton comes before the Committee on International Trade?

Et la Commission va-t-elle garantir à cette Assemblée aujourd’hui que nous aurons une véritable audition quand la baronne Ashton se présentera devant la commission du commerce international?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I believe that she should be given a fair and proper hearing and, as many people have said, it is vitally important that we have a good Commissioner at the helm.

Je crois qu’on devrait lui accorder une véritable audition, digne de ce nom, et, comme beaucoup l’ont dit, il est vital que nous ayons un bon commissaire à la barre.


B. whereas Mr Kambakhsh was denied legal representation and sentenced without a proper hearing; whereas he was allegedly beaten and threatened with execution until he signed a confession,

B. considérant que Sayed Perwez Kambakhsh s'est vu refuser l'assistance d'un avocat et que sa condamnation a été prononcée sans qu'il ait été véritablement entendu; considérant qu'il aurait été battu et menacé d'exécution jusqu'à ce qu'il signe des aveux,


B. whereas Perwiz Kambakhsh was denied legal representation and sentenced without a proper hearing; whereas he was allegedly beaten and threatened with execution until he signed a confession,

B. considérant que Perwiz Kambakhsh s'est vu refuser l'assistance d'un avocat et que sa condamnation a été prononcée sans qu'il ait été véritablement entendu; considérant qu'il aurait été battu et menacé d'exécution jusqu'à ce qu'il signe des aveux,


5. The hearing shall be opened and directed by the Chairman, who shall be responsible for its proper conduct.

5. Les débats sont ouverts et dirigés par le président, qui exerce la police de l'audience.


3. The competent executing judicial authority may assign another judicial authority of its Member State to take part in the hearing of the requested person in order to ensure the proper application of this Article and of the conditions laid down.

3. L'autorité judiciaire d'exécution compétente peut charger une autre autorité judiciaire de l'État membre dont elle relève de prendre part à l'audition de la personne recherchée, afin de garantir l'application correcte du présent article et des conditions fixées.


Oral proceedings shall be opened and directed by the President, who shall be responsible for the proper conduct of the hearing.

Les débats sont ouverts et dirigés par le président, qui exerce la police de l'audience.


w