Vertaling van "propose assistance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

PUSH Project Proposal Assistance Application Form
Formulaire de demande d'aide en vue d'une proposition de projet au titre du programme A.U.E.S.

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]
proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

Overseas Military Memorial Sites Student Visits Assistance Act [ An Act to propose and examine a program giving financial assistance to high school students visiting overseas military memorial sites ]
Loi sur l'aide aux élèves visitant les lieux commémoratifs militaires à l'étranger [ Loi visant à proposer et examiner un programme d'aide financière aux élèves du niveau secondaire qui visitent les lieux commémoratifs militaires à l'étranger ]

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

prepare charity grant proposal | prepare charity grant proposals | draft project proposals | write charity grant proposals
rédiger des propositions de subvention d’organismes caritatifs

audit humanitarian programme proposals | check humanitarian programme proposals | audit philanthropic programme proposals | evaluate humanitarian programme proposals
évaluer des propositions de programmes humanitaires

commitment proposal | proposal for commitment | proposed commitment
proposition d'engagement

Aspects of Labor Policy Proposed as Potential Bases for Technical Assistance Programs
Aspects de la politique du travail pouvant faire l'objet de programmes d'aide technique

macro-financial assistance [ EU macro-financial assistance | macrofinancial assistance | macro-financial assistance to non-EU countries | MFA | IMF lending(STW) ]
assistance macrofinancière [ aide macrofinancière | AMF ]

support mechanism [ financial assistance facility | financial assistance mechanism | financial support mechanism ]
mécanisme de soutien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- The Commission will then decide on a case by case basis whether to propose assistance and/or an observation mission, following discussion with Member States in the appropriate forum, and according to the provisions of the relevant Regulation.
- La Commission décidera ensuite au cas par cas de proposer ou non une mission d'assistance et/ou d'observation après des discussions avec les États membres au sein des instances appropriées, conformément aux dispositions du règlement concerné.

The proposed assistance would help the country meet its short-term financing needs.
L'assistance proposée aiderait le pays à faire face à ses besoins de financement à court terme.

The proposed assistance consists of an EU loan of EUR 500 million to the Republic of Tunisia ('Tunisia'), with a view to contributing to a more sustainable balance of payments situation.
La proposition d’assistance consiste en un prêt de l’UE de 500 millions d'EUR en faveur de la République tunisienne (ci-après la «Tunisie»), en vue de contribuer à redresser la situation de la balance des paiements.

The requested Member State’s competent authority may either accept or refuse the request, or propose assistance in another form.
L’autorité compétente de l’État membre demandeur peut accepter ou refuser une telle demande ou proposer une assistance d’un autre type.

Conditions attached to the payment of the proposed assistance (if any).
Conditions attachées au versement de l'aide envisagée (s'il y a lieu):

(a) a description of the proposed assistance, its scope, including geographical coverage, and specific aims;
a) une description de l'intervention proposée, de son champ d'application, y compris la couverture géographique, et de ses objectifs spécifiques;