Traduction de «proposed directive environment commissioner ritt bjerregaard said » (Anglais → Français) :

Commissioner for the Environment, Maritime Affairs and Fisheries Karmenu Vella said: "Today's proposal for a multi-annual plan is a direct follow-up to the MedFish4Ever Declaration from 2017.
M. Karmenu Vella, commissaire chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, a déclaré à ce propos: «La proposition de plan pluriannuel présentée aujourd'hui s'inscrit dans le droit fil de la déclaration MedFish4Ever de 2017.

Following adoption of the proposal Environment Commissioner Ritt Bjerregaard said: "This proposal is yet another important step forward in the programme of cleaning up Europe's air.
À la suite de l'adoption de la proposition, le commissaire européen à l'Environnement, Ritt Bjerregaard a déclaré : "Cette proposition est un autre grand pas en avant du programme d'épuration de l'air en Europe.

Following the adoption of the proposal Environment Commissioner Ritt Bjerregaard said: Air quality in the Union has improved over the last ten years.
À la suite de l'adoption de la proposition, Ritt Bjerregaard, commissaire chargé de l'environnement, a déclaré : "La qualité de l'air dans l'Union s'est améliorée au cours des dix dernières années.

It has taken three years – too many – from when Commissioner Santer, urged by Emma Bonino and Ritt Bjerregaard, the then Commissioners for Consumer Policy and the Environment, presented the proposal to amend the old Directive 90/220/EEC, a proposal which has resulted in the text we are debating today and upon which we are going to vote tomorrow.
Trois ans - beaucoup trop, à mon goût - se sont écoulés depuis que la Commission Santer, sous l’impulsion d’Emma Bonino et de Ritt Bjerregaard, alors commissaire chargée de la politique des consommateurs et commissaire chargée de l’environnement, a présenté la proposition de modification de l’ancienne directive 90/220/CEE, proposition incluse dans le texte dont nous discutons aujourd’hui, et sur lequel nous voterons demain.

Upon adoption of the proposed directive, Environment Commissioner Ritt Bjerregaard said: "Action on stationary sources of VOCs is needed to combat ozone formation.
Lors de l'adoption de la proposition de directive, Madame Ritt Bjerregaard a déclaré: "Des actions au niveau des sources fixes de COV sont nécessaires pour lutter contre la formation d'ozone.

Upon adoption of the draft directive, Environment Commissioner Ritt Bjerregaard said: "The proposal for a directive on Strategic Environmental Assessment of plans and programmes is of key importance to EU Environmental Policy. The SEA completes our Environmental impact Assessment Directive.
À l occasion de l adoption du projet de directive, Mme Bjerregaard a déclaré: "La proposition d une directive sur l évaluation environnementale stratégique des plans et des programmes est d une importance fondamentale pour la politique environnementale de l UE. L évaluation stratégique complète la directive sur l évaluation des incidences sur l environnement, qui existe depuis dix ans et a permis d acquérir une expérience considérable.

On a proposal from Environment Commissioner Ritt BJERREGAARD, the Commission today adopted a draft Directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment.
Sur la proposition de Mme BJERREGAARD, commissaire à l environnement, la Commission a adopté aujourd hui un projet de directive sur l évaluation des incidences sur l environnement de certains plans et programmes.