Vertaling van "proposed to allocate €336 billion " (Engels → Frans) :

That is why, in the Multiannual Financial Framework for 2014-20, the Commission has proposed minimum allocations for the European Social Fund in each type of region, amounting to an EU total of at least €84 billion.
C’est pourquoi la Commission a proposé, dans le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020, de consacrer à chaque type de région une partie minimale de la dotation du Fonds social européen, qui s’élève à au moins 84 milliards d’euros.

We are proposing to allocate $7 billion to the employment insurance fund, $6 billion to health and $2 billion to tax reduction, for a total of $15 billion.
Le Bloc québécois propose de mettre sept milliards de dollars dans l'assurance-emploi, six milliards dans la santé et deux milliards destinés à des baisses d'impôts, pour un total de 15 milliards.

As of 2020, the Commission is proposing to allocate at the minimum €1.5 billion per year.
À partir de 2020, elle propose d'allouer au minimum 1,5 milliard d'euros par an.

The Commission has already proposed to allocate €336 billion for cohesion policy instruments in 2014-2020 (IP/11/799)
La Commission a déjà proposé d’affecter 336 milliards d’euros aux instruments de la politique de cohésion pour la période 2014-2020 (IP/11/799).

In financial terms, it proposes a budget for 2007-2013 equivalent to 0.41 % of the Gross Domestic Product (GDP) of the Union of 27, or 336.3 billion for that period.
En termes financiers, elle propose un budget 2007-2013 équivalent à 0,41 % du Produit intérieur brut (PIB) de l'Union à 27 États membres. Ce pourcentage représente 336,3 milliards d'euros pour la période considérée.

The Commission proposes to allocate €40 billion to this priority, to be complemented by an additional €10 billion ring fenced to related transport investments inside the Cohesion Fund.
La Commission propose d'allouer 40 milliards d'euros à cette priorité, auxquels viendront s'ajouter 10 milliards d'euros supplémentaires réservés pour des investissements liés aux transports à l'intérieur du Fonds de cohésion.

In the context of the mid-term review of the EU 2014-20 budget, the Commission proposed to further boost the YEI specific allocation by an additional €1 billion, matched by €1 billion from the European Social Fund, thus a €2 billion overall increase in YEI resources until 2020, which brings them to €8.4 billion since the launch of the Initiative in 2013.
Dans le cadre de l'examen à mi-parcours du budget de l'UE 2014-2020, la Commission propose de renforcer la dotation spécifique de l'IEJ en lui affectant un milliard d'euros supplémentaire et en la complétant par un autre milliard provenant du FSE, soit jusqu'en 2020 une augmentation globale de deux milliards des ressources de l'IEJ, qui totalisent ainsi 8,4 milliards d'euros depuis le lancement de l'initiative en 2013.

The European Commission has today proposed to mobilise an additional €1.4 billion in support for refugees in Turkey, with a view of raising the total amount allocated under the Facility for Refugees in Turkey to €2 billion by the end of July.
La Commission européenne a proposé aujourd’hui de mobiliser 1,4 milliard d’euros supplémentaires pour aider les réfugiés en Turquie, dans le but de porter le montant total alloué au titre de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie à 2 milliards d’euros d’ici la fin du mois de juillet.

The European Commission has adopted a concrete proposal to allocate €1 billion from the 9 European Development Fund (EDF) reserve to improve access to water and sanitation for people in Africa, Caribbean and the Pacific (ACP).
La Commission européenne a adopté une proposition concrète concernant l'allocation d'un montant de 1 milliard d'euros, disponible dans la réserve du 9ème Fonds européen de développement (FED), pour améliorer l'accès à l'approvisionnement en eau et aux équipements sanitaires des populations d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP).

Assuming that 10 new countries would enter the EU in 2004, the Commission proposed to allocate 40 billion Euros, of which 25.6 billion would be dedicated to structural funds' interventions.
Considérant que dix nouveaux pays adhéreraient à l'Union européenne en 2004, la Commission a proposé d'octroyer 40 milliards d'euros, dont 25,6 milliards seront consacrés aux interventions des Fonds structurels.