Traduction de «has already proposed to allocate €336 billion » (Anglais → Français) :

The Commission has already proposed to allocate €336 billion for cohesion policy instruments in 2014-2020 (IP/11/799)
La Commission a déjà proposé d’affecter 336 milliards d’euros aux instruments de la politique de cohésion pour la période 2014-2020 (IP/11/799).

The measure could eventually be integrated into the scope of the Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB) – the Commission's already proposed initiative for allocating profits of large multinational groups in a way which better reflects where the value is created.
La mesure pourrait à terme être intégrée dans le champ d'application de l'assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS), l'initiative que la Commission a déjà proposée pour l'affectation des bénéfices des grands groupes multinationaux d'une manière qui tienne mieux compte du lieu où la valeur est créée.

That is why, in the Multiannual Financial Framework for 2014-20, the Commission has proposed minimum allocations for the European Social Fund in each type of region, amounting to an EU total of at least €84 billion.
C’est pourquoi la Commission a proposé, dans le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020, de consacrer à chaque type de région une partie minimale de la dotation du Fonds social européen, qui s’élève à au moins 84 milliards d’euros.

As of 2020, the Commission is proposing to allocate at the minimum €1.5 billion per year.
À partir de 2020, elle propose d'allouer au minimum 1,5 milliard d'euros par an.

The Commission has already proposed EUR 25 million for defence research as part of the 2017 EU Budget and expects that this allocation could grow to a total of EUR 90 million until 2020.
La Commission a déjà proposé 25 millions d'euros pour la recherche en matière de défense dans le cadre du budget 2017 de l'UE, et elle escompte que cette enveloppe puisse augmenter pour atteindre un montant total de 90 millions d'EUR en 2020.

The programme proposed, worth €1.8 billion, follows the €1.6 billion that we already delivered in 2014/2015 and is part of an unprecedented package of support.
Le programme proposé, d'un montant €d'1,8 milliard d'euros, succède à l'enveloppe €d'1,6 milliard d'euros déjà octroyée en 2014-2015 et fait partie d'un ensemble de mesures de soutien sans précédent.

The Commission proposes to allocate €40 billion to this priority, to be complemented by an additional €10 billion ring fenced to related transport investments inside the Cohesion Fund.
La Commission propose d'allouer 40 milliards d'euros à cette priorité, auxquels viendront s'ajouter 10 milliards d'euros supplémentaires réservés pour des investissements liés aux transports à l'intérieur du Fonds de cohésion.

For these, the Commission has proposed a EUR 336 billion financial and legal package, aimed at strengthening convergence, competitiveness, employment and cooperation for all regions across the EU25.
À cet égard, la Commission a proposé de mettre à disposition 336 Mrd € pour l'ensemble des mesures visant à renforcer la convergence, la compétitivité, l'emploi et la coopération de toutes les régions des 25 pays membres de l'Union européenne.

The European Commission has adopted a concrete proposal to allocate €1 billion from the 9 European Development Fund (EDF) reserve to improve access to water and sanitation for people in Africa, Caribbean and the Pacific (ACP).
La Commission européenne a adopté une proposition concrète concernant l'allocation d'un montant de 1 milliard d'euros, disponible dans la réserve du 9ème Fonds européen de développement (FED), pour améliorer l'accès à l'approvisionnement en eau et aux équipements sanitaires des populations d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP).

Assuming that 10 new countries would enter the EU in 2004, the Commission proposed to allocate 40 billion Euros, of which 25.6 billion would be dedicated to structural funds' interventions.
Considérant que dix nouveaux pays adhéreraient à l'Union européenne en 2004, la Commission a proposé d'octroyer 40 milliards d'euros, dont 25,6 milliards seront consacrés aux interventions des Fonds structurels.