Vertaling van "proposition produces " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Produce Marketing Association [ PMA | Produce Prepackaging Association | Produce Packaging Association | Produce Packaging and Marketing Association ]
Produce Marketing Association [ PMA | Produce Prepackaging Association | Produce Packaging Association | Produce Packaging and Marketing Association ]

producer coloured fibre [ producer coloured fiber | producer-colored fibre | producer-colored fiber | spun dyed fibre ]
fibre teinte dans la masse

Wood Moulding and Millwork Producers Association [ WMMPA | Western Wood Moulding Producers | Western Wood Moulding and Millwork Producers | Wood Moulding and Millwork Producers ]
Wood Moulding and Millwork Producers Association [ WMMPA | Western Wood Moulding Producers | Western Wood Moulding and Millwork Producers | Wood Moulding and Millwork Producers ]

extraction proposition preparation | propositions for extraction preparation | preparation of proposals for extraction | prepare extraction proposals
rédiger des propositions d’extraction

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

arrange legislation proposal | provide legislation proposal | present legislation proposition | supply legislation proposition
présenter une proposition de loi

propositional calculus | propositional logic
calcul des propositions | calcul propositionnel | logique de proposition | logique propositionnelle | LP [Abbr.]

second a proposal | second a proposition | support a proposal | support a proposition
appuyer une proposition

marketable produce | merchantable produce | sellable produce
denrées marchandes

industry | producing industries | producing industry | producing sector
industrie | industries productrices | production industrielle et artisanale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the instruction to the Canadian producer is that they can have a single contract to a single country for a two- year period, it will be almost unquestionably an uneconomic proposition for the Canadian producer to produce in sufficient economies of scale to be price competitive.
Si on dit aux producteurs canadiens qu'ils ne peuvent qu'obtenir un contrat unique pour un pays unique et pour une période de deux ans, cela créera sans contredit une situation non rentable pour les producteurs canadiens, qui ne seront pas en mesure de produire en quantité suffisante pour créer des économies d'échelle et être compétitifs sur le plan des prix.

Our value proposition of the CarbonSaver is to be the lowest-cost producer of hydrogen without producing any CO2 in the process.
Notre proposition de valeur pour le CarbonSaver est d'être le producteur d'hydrogène le moins coûteux et sans produire de CO2.

Naturally, representatives of Latvia’s beekeeping sector, who produce honey of very high quality, consider this proposition absurd.
Naturellement, les représentants du secteur apicole letton, qui produisent du miel de très haute qualité, considèrent cette proposition comme absurde.

However, I very much doubt whether the proposition to regulate scores of airports throughout the EU is going to produce the utopia in airport charges that the airlines and the Commission want.
Cependant, je doute fort que la proposition de réglementer des dizaines d’aéroports à travers l’UE aboutisse à l’utopie de redevances aéroportuaires que les compagnies aériennes et la Commission veulent.

The proposition produces a certain amount of difficulty in that the Senate has no knowledge of the matter the honourable senator is proposing because, as I understand it, the committee never reported that bill to the Senate.
La proposition présente certaines difficultés parce que le Sénat ne connaît pas la question que l'honorable sénateur propose étant donné que, si j'ai bien compris, le comité n'a jamais fait rapport du projet de loi au Sénat.

Today, we take relatively low prices for gas and oil for granted, but I believe that, now that shortages are becoming apparent – and oil and gas prices have trebled in recent years – locally-produced renewable energy sources will become a much more competitive proposition.
Nous considérons aujourd’hui les prix relativement peu élevés du gaz et du pétrole comme une évidence, mais je crois que maintenant que les pénuries deviennent apparentes - les prix du pétrole et du gaz ont triplé ces dernières années - les sources d’énergie renouvelables produites localement constitueront une alternative bien plus concurrentielle.

If you accept the fundamental proposition that there ought to be, on a continuing basis, massive transfers of income from consumers to producers, massive transfers of income from taxpayers to producers, then you can have a discussion.
Si vous acceptez la proposition fondamentale qu'il devrait y avoir, sur une base continuelle, d'importants transferts de revenus des consommateurs aux producteurs, d'importants transferts de revenus des contribuables aux producteurs, alors vous pouvez avoir une discussion.

Rather than put it the way you put it, I would say that it does not necessarily follow that blood from a remunerated source is any less safe than blood from an unremunerated source and the studies that have been produced more recently on this issue tend to support that proposition.
Plutôt que de formuler les choses comme vous le faites, je dirais qu'il n'est pas nécessairement vrai que le sang provenant de donneurs rémunérés est en quoi que ce soit moins sûr que le sang provenant de donneurs bénévoles, et que les études publiées plus récemment tendent à renforcer cette proposition.

Because a Chinese company was able to beat Nortel in a contract proposition in Africa by 30 per cent. Nortel, the best in the world, was not able to gain the contract because someone else produced it cheaper than they can produce it themselves.
Parce qu'une entreprise chinoise a pu battre Nortel et obtenir un contrat en Afrique par un écart de prix de 30 p. 100. Nortel, la meilleure au monde, n'a pas pu obtenir le contrat, parce que quelqu'un a produit la même chose à un prix nettement moins cher.