Traduction de «propylene glycol » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

propylene glycol monomethyl ether | propylene glycol methyl ether
éther méthylique du propylène-glycol-1-2

propylene glycol n-monopropyl ether | propylene glycol n-propyl ether
éther monopropylique normal du propylène glycol

propylene glycol
propylène glycol

1-methoxypropan-2-ol [ methoxy ether of propylene glycol | 1-methoxy-propane-2-ol | 1-methoxy-2-propanol | 1-methoxy-2-hydroxypropane | monopropylene glycol methyl ether | propylene glycol methyl ether | propylene glycol monomethyl ether | alpha-propylene glycol monomethyl ether | methoxypropa ]
1-méthoxypropan-2-ol [ éther monométhylique du propylèneglycol | méthoxypropanol | éther de propylèneglycol et de monométhyle | 107-98-2 ]

propane-1,2-diol [ 1,2-propylene glycol | methyl ethyleneglycol | alpha-propylene glycol | propylene glycol | 1,2-propanediol | methyl glycol | 1,2-dihydroxypropane ]
propane-1,2-diol [ 1,2-propylèneglycol | méthyléthylèneglycol | alpha-propylèneglycol | propylèneglycol | propanediol-1,2 | méthylglycol | propylglycol | propylène glycol | alginate de propanediol ]

1-butoxypropan-2-ol [ propylene glycol monobutyl ether | butoxypropanol | butyl propasol solvent | propasol solvent B | 1-butoxy-2-propanol | propylene glycol n-butyl ether ]
1-butoxypropan-2-ol [ éther monobutylique du propylèneglycol | butoxypropanol ]

propylene-glycol-ether
éther de propylène glycol

E 477 | mono-esters of propane-1,2-diol (propylene glycol) and edible fatty acids, alone or in mixtures with diesters | propane-1,2-diol esters of fatty acids
E 477 | esters de propane-1,2-diol d'acides gras | monoesters du propylène-glycol (1,2-propanediol) et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters

propylene-glycol salicylate
salicylate de propylèneglycol

propane-1, 2-diol | propylene glycol [ E 1520 ]
propanediol-1,2 | propylène glycol [ E 1520 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Propylene glycol is primarily used in the production of polymers, but is also used in food processing, personal care products and pharmaceuticals.
Le propylène glycol sert principalement à la production de polymères mais est aussi utilisé dans l'industrie alimentaire et dans les produits d'hygiène personnelle et à usage pharmaceutique.

Freely soluble in water, ethanol, propylene glycol and glycerol
Facilement soluble dans l'eau, l'éthanol, le propylène glycol et le glycérol

The investment aid granted by Hungary will support MOL's plans to invest in total €874 million to introduce the production of polyols and propylene glycols in its existing plant in Tiszaújváros.
L'aide à l'investissement octroyée par la Hongrie soutiendra l'investissement d'un montant total de 874 millions d'euros envisagé par MOL pour lancer la production de polyols et de propylène glycol sur le site existant de Tiszaújváros.

(i) dissolved in vegetable oil, castor oil, monoglycerides and diglycerides, propylene glycol or propylene glycol monoesters and diesters of fat-forming fatty acids, with or without one per cent potassium hydroxide, or
(i) dissous dans l’huile végétale, l’huile de ricin, les monoglycérides et les diglycérides, le propylèneglycol ou les monoesters et diesters de propylèneglycol et d’acides gras lipogènes, avec ou sans adjonction de un pour cent d’hydroxide de potassium, ou

ammonium carrageenan, calcium carrageenan, carob bean gum (locust bean gum), carrageenan, gelatin, guar gum, Irish Moss Gelose, potassium carrageenan, propylene glycol alginate, sodium carboxymethyl cellulose (carboxymethyl cellulose, cellulose gum, sodium cellulose glycolate), sodium carrageenan, tragacanth gum, xanthan gum or a combination thereof in an amount not exceeding 0.5 per cent,
en quantité ne dépassant pas 0,5 pour cent, la carragénine d'ammonium, la carragénine de calcium, la gomme de caroube (fève de l'acacia vulgaire ou faux acacia), la carragénine, la gélatine, la gomme de guar, la gélose de mousse d'Irlande, la carragénine de potassium, l'alginate de propylèneglycol, la carboxyméthylcellulose sodique (carboxyméthylcellulose, gomme de cellulose, glycolate sodique de cellulose), la carragénine sodique, la gomme adragante, la gomme xanthane ou un mélange de ces produits,

ammonium carrageenan, calcium carrageenan, carob bean gum (locust bean gum), carrageenan, gelatin, guar gum, Irish Moss Gelose, potassium carrageenan, propylene glycol alginate, sodium carboxymethyl cellulose (carboxymethyl cellulose, cellulose gum, sodium cellulose glycolate), sodium carrageenan, tragacanth gum, xanthan gum or any combination thereof in an amount not exceeding 0.5 per cent, and
en quantité ne dépassant pas 0,5 pour cent, la carragénine d’ammonium, la carragénine de calcium, la gomme de caroube (fève de l’acacia vulgaire ou faux acacia), la carragénine, la gélatine, la gomme de guar, la gélose de mousse d’Irlande, la carragénine de potassium, l’alginate de propylèneglycol, la carboxyméthylcellulose sodique (carboxyméthylcellulose, gomme de cellulose, glycolate sodique de cellulose), la carragénine sodique, la gomme adragante, la gomme xanthane ou un mélange de ces produits, et

(ii) any of, or any combination of, the following: benzyl alcohol; 1, 3-butylene glycol, ethyl acetate, ethyl alcohol, glycerol, glyceryl diacetate, glyceryl triacetate, glyceryl tributyrate, isopropyl alcohol, monoglycerides and diglycerides; 1, 2-propylene glycol or triethylcitrate,
(ii) un ou un mélange quelconque des liquides suivants : 1,3-butylèneglycol, acétate d’éthyle, alcool éthylique, glycérol, diacétate de glycéryle, triacétate de glycéryle, tributyrate de glycéryle, alcool isopropylique, monoglycérides et diglycérides; 1,2-propylèneglycol ou citrate d’éthyl,

37 % or more but not more than 39 % of propylene glycol, and
37 % ou plus mais pas plus de 39 % de propylène glycol et

24 % or more but not more than 28 % of propylene glycol, and
24 % ou plus mais pas plus de 28 % de propylène glycol et

Lyondell Chemical Company ("Lyondell") is a manufacturing company headquartered in the USA having its main business activities in intermediate chemicals and derivatives (mainly propylene oxide, propylene glycol, polyether polyol, styrene monomer), and in manufacturing of basic feedstocks like ethylene and propylene and their derivatives.
Lyondell Chemical Company (ci-après dénommée "Lyondell") est une entreprise industrielle dont le siège social se trouve aux États-Unis. Elle exerce l'essentiel de ses activités dans le secteur des produits chimiques intermédiaires et des dérivés (principalement l'oxyde de propylène, le polypropylène glycol, le polyol de polyéther, le styrène monomère) ainsi que dans celui de la fabrication de produits de base, comme l'éthylène et le propylène, et de leurs dérivés.