Vertaling van "propane-1 2-diol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

propane-1,2-diol [ 1,2-propylene glycol | methyl ethyleneglycol | alpha-propylene glycol | propylene glycol | 1,2-propanediol | methyl glycol | 1,2-dihydroxypropane ]
propane-1,2-diol [ 1,2-propylèneglycol | méthyléthylèneglycol | alpha-propylèneglycol | propylèneglycol | propanediol-1,2 | méthylglycol | propylglycol | propylène glycol | alginate de propanediol ]

3-(4-chlorophenoxy)propane-1,2-diol [ chlorphenesin | 3-(4-chlorophenoxy)-1,2-propanediol ]
3-(4-chlorophénoxy)propane-1,2-diol [ chlorphénésine | p-chlorophénoxy-3 propanediol-1,2 ]

propane-1, 2-diol | propylene glycol [ E 1520 ]
propanediol-1,2 | propylène glycol [ E 1520 ]

propane-1, 2-diol esters of fatty acids [ E 477 ]
esters de propane-1, 2-diol d'acides gras [ E 477 ]

propane-1, 2-diol alginate [ E 405 ]
alginate de propane-1, 2-diol [ E 405 ]

E 477 | mono-esters of propane-1,2-diol (propylene glycol) and edible fatty acids, alone or in mixtures with diesters | propane-1,2-diol esters of fatty acids
E 477 | esters de propane-1,2-diol d'acides gras | monoesters du propylène-glycol (1,2-propanediol) et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters

1,2-propanediol ester of alginic acid | hydroxypropyl alginate | propane-1, 2-diol alginate | propane-1,2-diol ester of alginic acid | propylene glycol alginate
alginate de propane-1,2-diol | alginate de propylène glycol | alginate d'hydroxypropyle | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique

propane-1,2-diol esters of fatty acids | E477 [Abbr.]
esters de propane-1,2-diol d'acides gras | E477 [Abbr.]

propane gas
propane

propan-2-yl 2-{[ethoxy(propan-2-ylamino)phosphorothioly]oxy}benzoate [ 1-methylethyl 2-[[ethoxy (1-methylethylamino)phosphinothioyl]oxy]benzoate | isofenphos | Amaze | Oftanol | isopropyl O-[ethoxy-N-isopropylamino (thiophosphoryl)]salicylate | O-ethyl O-2-isopropoxycarbonylphenyl isopropylphosphoramidothioate | isophenphos | 1-methyl est ][[ethoxy (1-methylethylamino)phosphinothioyl]oxy]benzoate | isofenphos | Amaze | Oftanol | isopropyl O-[ethoxy-N-isopropylamino (thiophosphoryl)]salicylate | O-ethyl O-2-isopropoxycarbonylphenyl isopropylphosphoramidothioate | isophenphos | 1-methyl est ]
2-{[éthoxy(propan-2-ylamino)phosphorothioyl]oxy}benzoate de propan-2-yle [ 2-[[éthoxy(1-méthyléthylamino)phosphinothioyl]oxy] benzoate de 1-méthyléthyle | isophenphos | O[éthoxy-N-isopropylamino(thiophosphoryl)]salicylate d'isopropyle | N-Isopropyl thiophosphoramidate de O-éthyle et de O-(isopropoxy carbonyl-2 phényle) ][[éthoxy(1-méthyléthylamino)phosphinothioyl]oxy] benzoate de 1-méthyléthyle | isophenphos | O[éthoxy-N-isopropylamino(thiophosphoryl)]salicylate d'isopropyle | N-Isopropyl thiophosphoramidate de O-éthyle et de O-(isopropoxy carbonyl-2 phényle) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Where the fitting required by section 7 is located more than 30 m (100 feet) from the propane dispenser, the owner of the propane dispenser shall provide means to allow propane to be circulated through the propane dispenser to ensure temperature stabilization of the meter prior to and during the tests carried out by an inspector,
8. Lorsque le raccord mentionné à l'article 7 se trouve à plus de 30 m (100 pieds) du distributeur de propane, le propriétaire de celui-ci doit prendre l'une des mesures suivantes pour permettre la circulation du propane dans le distributeur de propane afin d'assurer la stabilisation de la température du compteur avant et pendant les essais effectués par l'inspecteur :

Take again Superior Propane. In the United States, there are six retail propane distribution companies that are larger than Superior Propane — six!
Aux États-Unis, il y a six entreprises de distribution de propane au détail qui sont plus grandes que Supérieur Propane — six!

This training is offered by the Propane Training Institute, which is a division of the Canadian Propane Association, and is specifically designed for the purpose of training propane plant operators responsible for unloading railcars and for use as a reference manual while on the job.
Cette formation est offerte par l’Institut de formation du propane, une division de l’Association canadienne du propane, et elle a été conçue à l’intention des exploitants d’installations de manutention du propane qui s'occupent du déchargement des wagons.

At the federal level, Environment Canada requires propane companies and users with significant amounts of propane on their premises to have an environmental emergency response plan, Storage and handling of propane are regulated by provincial agencies such as the Technical Standards Safety Authority in Ontario, the Régie du bâtiment du Québec and the BC Safety Authority in British Columbia.
Au palier fédéral, Environnement Canada exige que les compagnies et les utilisateurs de propane ayant d'importantes quantités de propane sur leur site aient un plan d'intervention en cas d'urgence environnementale. Le stockage et la manutention du propane sont réglementés par les autorités provinciales comme l'Office des normes techniques et de la sécurité, en Ontario, la Régie du bâtiment du Québec et la BC Safety Authority, en Colombie-Britannique.

Acceptable daily intakes have been established by the Scientific Committee for Food for sulphur dioxide — sulphites (E 220-228) (3) and for propane-1, 2-diol alginate (E 405) (4).
Les doses journalières admissibles ont été établies par le comité scientifique de l’alimentation humaine pour l’anhydride sulfureux – sulfites (E 220-228) (3) et l’alginate de propane-1,2-diol (E 405) (4).

The additional exposure to sulphur dioxide — sulphites (E 220-228) and to propane-1, 2-diol alginate (E 405) based on this new use will remain limited and will not lead to an increase of the overall intake.
L’exposition supplémentaire à l’anhydride sulfureux – sulfites (E 220-228) et à l’alginate de propane-1,2-diol (E 405) due à cette nouvelle utilisation restera limitée et n’entraînera pas une augmentation de l’ingestion totale.

There is a technological need for the use of sulphur dioxide — sulphites (E 220-228) and propane-1, 2-diol alginate (E 405) in fermented grape must-based drinks.
L’utilisation de l’anhydride sulfureux – sulfites (E 220-228) et de l’alginate de propane-1,2-diol (E 405) dans les boissons fermentées à base de moût de raisin est nécessaire d’un point de vue technologique.

Propane-1, 2-diol alginate (E 405) are added to stabilise the foam, so that the carbon dioxide bubbles do not dissipate, making for a creamier and longer-lasting head.
L’alginate de propane-1,2-diol (E 405) est ajouté pour stabiliser la mousse, afin que les bulles de dioxyde de carbone ne disparaissent pas, et pour former une mousse plus onctueuse qui se maintient plus longtemps.

An application for authorisation of the use of sulphur dioxide — sulphites (E 220-228) and propane-1, 2-diol alginate (E 405) was submitted on 30 June 2011 and has been made available to the Member States.
Une demande d’autorisation concernant l’utilisation de l’anhydride sulfureux – sulfites (E 220-228) et de l’alginate de propane-1,2-diol (E 405) a été reçue le 30 juin 2011, puis transmise aux États membres.

My colleague from Fraser Valley spoke on this bill on October 24 and pointed out that one of the incidents that provoked the drafting of the bill was a merger in the propane industry in 1998, giving Superior Propane control over 70% of the Canadian propane market.
Mon collègue, le député de Fraser Valley, a parlé de ce projet de loi le 24 octobre et il a souligné que l'un des incidents qui avait provoqué la rédaction de cette mesure législative est une fusion dans l'industrie du propane qui, en 1998, a conféré à Supérieur Propane le contrôle de plus de 70 p. 100 du marché du gaz propane au Canada.