Traduction de «prostitution industry they » (Anglais → Français) :

But also, if you talk with women who have experience in prostitution in Sweden who are not related to the prostitution industry, they will tell you that the prostitution industry as such is a very violent place to be, and there is no correlation between the lesser number of men and increased violence, because men who are violent.The prostitution act is a violent act in itself—the use of women, sexual violence—but there is also no guarantee that those who have stopped buying are less violent than those who are in the industry.
Toutefois, en discutant avec des femmes qui se sont déjà prostituées en Suède et qui ne sont pas liées à l'industrie de la prostitution, elles vous diront que l'industrie de la prostitution comme telle est un milieu très violent, et qu'il n'y a pas de lien entre le plus petit nombre d'hommes et l'accroissement de la violence, car les hommes qui sont violents.La prostitution est en soi une pratique violente — l'utilisation des femmes, la violence sexuelle —, mais rien ne garantit que les gens qui cessent d'acheter des services sont moins violents que ceux qui font partie de l'industrie.

They are not women who come from a class who think they are making specific choices, but women who are forced into the prostitution industry because they have no other choice. It's the only way they're surviving.
Ce ne sont pas des femmes qui viennent d'un milieu où elles estiment avoir fait des choix précis, mais des femmes qui sont forcées de se prostituer parce qu'elles n'ont pas d'autres options.

Specifically, the country that had the largest number of victims was Denmark, as a percentage of their population, because of the fact that they have.If I look out the window here, I see night clubs, and in reality, in Denmark there is a very viable prostitution industry, which we do not have in Sweden.
Plus précisément, le pays qui avait le plus grand nombre de victimes était le Danemark, en pourcentage de sa population, car le pays a.Si je regarde par la fenêtre, ici, je vois des boîtes de nuit et en réalité, au Danemark, il y a une industrie de la prostitution très rentable, ce qui n'est pas le cas en Suède.

6. Stresses that forced prostitution, prostitution and exploitation in the sex industry can have devastating and long-lasting psychological and physical consequences for the individual involved (even after they have left prostitution), especially children and adolescents, in addition to being both a cause and a consequence of gender inequality, while perpetuating gendered stereotypes and stereotypical thinking about women selling sex, such as the idea that women’s and under-age females’ bodies are for sale to satisfy male demand for sex;
6. souligne que la prostitution forcée, la prostitution et l'exploitation dans l'industrie du sexe peuvent avoir des conséquences physiques et psychologiques dévastatrices et durables pour la personne concernée (même après l'arrêt de la prostitution), en particulier chez les enfants et les adolescents, au-delà du fait qu'elles sont à la fois une cause et une conséquence de l'inégalité entre les hommes et les femmes et qu'elles perpétuent des stéréotypes de genre et un mode de réflexion stéréotypé concernant les femmes proposant des prestations sexuelles, comme l'idée que les corps des femmes et des filles sont à vendre afin de satisfaire la demande masculine en matière sexuelle;

8. Stresses that forced prostitution, prostitution and exploitation in the sex industry can have devastating and long-lasting psychological and physical consequences for the individual involved (even after they have left prostitution), especially children and adolescents, in addition to being both a cause and a consequence of gender inequality, while perpetuating gendered stereotypes and stereotypical thinking about women selling sex, such as the idea that women’s and under-age females’ bodies are for sale to satisfy male demand for sex;
8. souligne que la prostitution forcée, la prostitution et l'exploitation dans l'industrie du sexe peuvent avoir des conséquences physiques et psychologiques dévastatrices et durables pour la personne concernée (même après l'arrêt de la prostitution), en particulier chez les enfants et les adolescents, au-delà du fait qu'elles sont à la fois une cause et une conséquence de l'inégalité entre les hommes et les femmes et qu'elles perpétuent des stéréotypes de genre et un mode de réflexion stéréotypé concernant les femmes proposant des prestations sexuelles, comme l'idée que les corps des femmes et des filles sont à vendre afin de satisfaire la demande masculine en matière sexuelle;

We must ensure not only that those who are in prostitution have access to comprehensive social programs focusing specifically on assisting these individuals to exit prostitution but also that they get adequate protection, support, and access to public employment programs, education, etc. in order for them to continue their lives outside of the prostitution industry.
Nous devons nous assurer non seulement que les personnes victimes de la prostitution ont accès à des programmes sociaux étendus centrés spécifiquement sur la façon d'aider ces gens à sortir de la prostitution, mais nous devons également nous assurer qu'elles reçoivent une protection, un soutien et un accès appropriés à des programmes d'emplois publics, d'éducation, etc. pour les aider à continuer leur vie en dehors de l'industrie de la prostitution.

This omission will only benefit the global prostitution industry by allowing trafficking of women into local prostitution markets as long as they have “consented”.
Cette omission ne profitera qu'à l'industrie de la prostitution au plan mondial en autorisant le trafic des femmes sur les marchés de la prostitution locaux dans la mesure où elles ont «consenti».