Vertaling van "protection goal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

protection goal | protection objective
but de protection | objectif de protection

protection goal | protection objective
objectif de protection | but de protection

identify with the company's mission | understand and pursue the company's goals | identify with the company's goals | identify with the company's vision and goals
s’identifier aux objectifs de l’entreprise

scrutinise organisational objective progress | test goal progress | analyse goal progress | scrutinise goal progress
analyser les progrès en matière de réalisation d'objectifs

setting sales gols | settle sales goals | fix sales goals | set sales goals
définir des objectifs de vente

pedagogic goal [ pedagogical goal | teaching goal | instructional goal | didactic goal ]
but pédagogique [ objectif didactique ]

backchaining | backward chaining | backward reasoning | goal directed reasoning | goal-directed searching | reasoning backward
chaînage arrière | mode en arrière | mode régressif | raisonnement inductif | raisonnement orienté par les buts

advertising goal | promotion goal | publicity purpose
objet de la publicité

goal crease | goal front | goal opening
enclave | entrée du but

forest economy goal | goal of forest management
but de gestion forestière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. Notes the importance of sustainable transport as part of the Europe 2020 wider climate change and energy sustainability targets; stresses that EU transport policy must incorporate ambitious climate protection goals; points out therefore that adequate transport funding is vital to help to ensure that environmental transport policies are implemented successfully.
21. relève l'importance du transport durable dans le cadre des objectifs plus larges en matière de changement climatique et d'utilisation durable de l'énergie de la stratégie Europe 2020; souligne que la politique européenne des transports doit comporter des objectifs ambitieux de protection du climat; souligne par conséquent qu'un financement suffisant des transports est essentiel pour assurer la bonne mise en œuvre d'une politique des transports respectueuse de l'environnement;

The GPA tries to address this in some explicit provisions addressing environmental protection goals and in the relatively high threshold of 5 million USD for building contracts.
L'AMP tend à répondre à cette préoccupation grâce à certaines dispositions explicites qui satisfont aux objectifs de protection de l'environnement, et grâce également à la fixation d'un seuil relativement élevé – cinq millions USD – pour les marchés immobiliers.

24. Acknowledges that considerable progress must be made on reducing emissions of sulphur oxides and nitrogen oxides, particulates (PM10) and CO2, and that this is necessary within the framework of the EU climate protection goals; stresses that the sector can contribute to the fight against harmful emissions and climate change and that public and private investments in research and development will be of particular interest in this regard;
24. reconnaît que des progrès considérables doivent être réalisés dans la réduction des émissions d'oxyde de soufre, d'oxyde d'azote, de particules fines (PM10) et de CO2 , ce qui est nécessaire au regard des objectifs de l'Union européenne en matière de protection du climat; insiste sur le fait que ce secteur est en mesure de contribuer à la lutte contre les émissions nocives et le changement climatique et qu'à cet égard, les investissements publics et privés dans la recherche et le développement se révéleront particulièrement intéressants;

24. Acknowledges that considerable progress must be made on reducing emissions of sulphur oxides and nitrogen oxides, particulates (PM10) and CO2, and that this is necessary within the framework of the EU climate protection goals; stresses that the sector can contribute to the fight against harmful emissions and climate change and that public and private investments in research and development will be of particular interest in this regard;
24. reconnaît que des progrès considérables doivent être réalisés dans la réduction des émissions d'oxyde de soufre, d'oxyde d'azote, de particules fines (PM10) et de CO2, ce qui est nécessaire au regard des objectifs de l'Union européenne en matière de protection du climat; insiste sur le fait que ce secteur est en mesure de contribuer à la lutte contre les émissions nocives et le changement climatique et qu'à cet égard, les investissements publics et privés dans la recherche et le développement se révéleront particulièrement intéressants;

The best scenario would be to link protection of the poor with the efficiency measures that are required to achieve our climate protection goals.
Le meilleur scénario serait de relier la protection des plus démunis aux mesures d'efficacité nécessaires pour atteindre nos objectifs en matière de protection climatique.

Safety is the result of a compromise between trying to achieve protection goals, safety, and production goals, because this is an industry.
Or, ce n'est pas vrai. La sécurité est le fruit d'un compromis entre les objectifs suivants: a protection, la sécurité et le rendement, car il est question ici d'une industrie.

We asked ourselves whether it is possible to strike a balance between economic and health protection goals.
Nous nous sommes demandé s'il était possible d'atteindre un équilibre entre un objectif économique et un objectif de protection de la santé.

The new owners – the Laender or the environmental protection foundations and associations – must maintain and develop these areas permanently according to nature protection goals.
Les nouveaux propriétaires – les Länder ou des fondations et associations de protection de l'environnement – seront tenus d'entretenir et de développer ces zones à titre permanent conformément à des objectifs de protection de la nature.

...ct to the global climate protection goal Regarding security of supply, Member States underlined: Europe should speak with a common voice in support of energy policy objectives when engaging third countries The development of energy dialogues between the EU and third countries, as regards producer as well as consumer countries The participation of our neighbouring countries in the European Internal Market, for example through an extension of the Energy Community Development of an authentic and sustainable energy partnership with Russia Intensified diversification of energy sources and with respect to supplier countries and transport routes Ensuring common operational approaches to address crisis situations and to reinforce solidarity Development of proposals on the physical security of networks Regarding competitiveness the following issues were mentioned: Ensuring full, effective and transparent implementation of internal market legislation , including as a prerequisite for the stimulation of growth in Europe Accelerating the development of regional energy markets within the EU and their integration into the EU internal market by adequate interconnection Fostering the coherent development of infrastructure, from storage to cross border interconnections, and development of specific priorities for infrastructure. ...
...arantir un appui approprié des instruments nationaux et communautaires dans le domaine de la recherche, du développement et de la démonstration en faveur des énergies de substitution et des énergies renouvelables, afin d'accroître leur part dans la palette énergétique de l'Union européenne; évaluer les possibilités offertes par les différents secteurs en ce qui concerne l'objectif de la protection du climat mondial. Pour ce qui est de la sécurité d'approvisionnement, les États membres ont souligné qu'il faudrait: que l'Europe s'exprime d'une seule voix à l'appui des objectifs de politique énergétique dans son dialogue avec des pays tiers; intensifier les dialogues sur l'énergie entre l'UE et les pays tiers, tant à l'égard des pays producteurs que des pays consommateurs; associer les pays voisins au marché intérieur européen, par exemple en élargissant la Communauté de l'énergie; mettre en place un partenariat véritable et durable avec la Russie dans le domaine de l'énergie; renforcer la diversification des sources d'énergie, ainsi que des pays fournisseurs et des voies d'acheminement; garantir des approches opérationnelles communes afin de faire face aux situations de crise et renforcer la solidarité; élaborer des propositions concernant la sécurité physique des réseaux. En ce qui concerne la compétitivité, les questions suivantes ont été évoquées: garantie d'une mise en œuvre intégrale, efficace et transparente de la législation sur le marché intérieur, y compris en en faisant une condition indispensable à la stimulation de la croissance en Europe; accélération du développement de marchés régionaux de l'énergie à l'intérieur de l'UE et de leur intégration dans le marché intérieur de l'UE par une interconnexion appropriée; soutien au développement cohérent des infrastructures, depuis le stockage jusqu'aux interconnexions transfrontières, et définition de priorités particulières pour les infrastructures. ...

PIAC was later part of a coalition of consumer groups the travel industry formed in 2005 and styled as the Travel Protection Initiative, or TPI. It was dedicated to a number of consumer protection goals including all-in pricing for airline advertising, improved financial monitoring of airlines and maintenance of publicly available performance statistics.
PIAC a participé ultérieurement à une coalition de groupes de consommateurs que l'industrie du voyage a formée en 2005 sous le nom de Travel Protection Initiative ou TPI. Cet organisme a poursuivi un certain nombre d'objectifs visant la protection des consommateurs, y compris l'indication du prix global dans la publicité des compagnies aériennes, l'amélioration du contrôle financier des compagnies aériennes et la tenue de statistiques publiques sur leurs résultats.