Vertaling van "provide nuclear medicine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prepare nuclear medicine procedure | Prepare the patient for nuclear medicine procedures | assist in nuclear medicine procedures | prepare for nuclear medicine procedures
effectuer les préparatifs pour les procédures de médecine nucléaire

apply nuclear medicine procedures | use nuclear medicine procedures | perform nuclear medicine procedures | perform nuclear procedures in medicine
exécuter les procédures de médecine nucléaire

apply nuclear medicine techniques | use nuclear-medicine-techniques | use nuclear medicine techniques | utilise nuclear medicine techniques
utiliser les techniques de médecine nucléaire

European Association of Nuclear Medicine [ EANM | European Nuclear Medicine Society | Society of Nuclear Medicine - Europe ]
European Association of Nuclear Medicine [ EANM | Société européenne de médecine nucléaire | Société de médecine nucléaire - Europe ]

nuclear medicine specialist | nuclear medicine physician | nuclear physician
spécialiste en médecine nucléaire | nucléiste | médecin spécialiste en médecine nucléaire

International Symposium on Nuclear Medicine and Related Medical Applications of Nuclear Techniques in Developing Countries
Colloque international sur la médecine nucléaire et les applications médicales connexes des techniques nucléaires dans les pays en développement

5th World Congress of Nuclear Medicine and Biology [ World Congress of Nuclear Medicine and Biology ]
5e Congrès mondial de biologie et de médecine nucléaire [ Congrès mondial de biologie et de médecine nucléaire ]

nuclear medicine [ curie therapy | radium therapy ]
médecine nucléaire [ curiethérapie | radiumthérapie ]

digital nuclear medicine
médecine nucléaire par calcul numérique

nuclear medicine technologist
technologue en médecine nucléaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Networks could also include providers of high technology services which usually require very high capital investment, such as laboratories, radiology services or nuclear medicine services.
Les réseaux pourraient également intégrer des fournisseurs de services de haute technologie nécessitant généralement des investissements en capitaux très importants tels que des laboratoires, des services de radiologie ou des services de médecine nucléaire.

She is CEO of the company, which employs 150 people and provides nuclear medicine, cardiology and MRI diagnostic services in treating heart-related illnesses.
Neena est PDG de l'entreprise, qui emploie 150 personnes et offre des services de diagnostics en médecine nucléaire, en cardiologie et en IRM pour le traitement de maladies cardiaques.

Enhancing transparency entails clearly defining what the authorities’ responsibilities are and providing a well-founded and coordinated system for informing the general public in order to gain and maintain their confidence in the management of radioactive waste resulting from the nuclear energy production process and from nuclear medicine.
Accroître la transparence implique de définir clairement quelles sont les responsabilités des autorités et de proposer un système bien fondé et coordonné pour informer le grand public, en vue d’obtenir et de maintenir sa confiance dans la gestion des déchets radioactifs issus de la production d’énergie nucléaire et de la médecine nucléaire.

They then had a capacity to share and in fact ameliorate the situation that did not exist in other centres. Secondly, let me point out that many of the difficulties that were experienced in the delivery of medical care occurred in smaller centres, where in fact they are on call at night and on call at the weekend to provide nuclear medicine services, unlike the major downtown institutions in Toronto, Ottawa, Vancouver, and Edmonton, where there is relatively good access to CT and MR, which provide for alternative imaging for many of these problems.
Deuxièmement, les petits centres ont eu beaucoup de difficultés en matière de prestation des soins médicaux alors que les gens travaillent la nuit et les fins de semaines pour fournir des soins en médecine nucléaire, ce que ne font pas les grands établissements du centre-ville de Toronto, d'Ottawa, de Vancouver et d'Edmonton où il y a un accès relativement bon à la tomographie et l'IMR qui, pour beaucoup de ces problèmes, offrent d'autres solutions de rechange au niveau du balayage.

Mr. Speaker, at a time when the world is turning to nuclear energy to fight global warming and provide personalized medicine, Canada is turning away from it.
Monsieur le Président, à l'heure où le monde adhère au nucléaire pour contrer le réchauffement climatique et assurer une médecine personnalisée, le Canada s'en retire.

We are also providing guidance to the nuclear medicine community to make sure health providers are maximizing available isotopes.
Nous prodiguons également de l'orientation à la communauté de médecine nucléaire pour veiller à ce que les soins de santé maximisent l'utilisation des isotopes disponibles.

Some of the chemicals enable, for instance, municipalities to provide safe drinking water to their citizens, doctors to provide their patients with access to vital and important nuclear medicines, manufacturers to produce plastics that are used in our clothes, homes, cars, boats and cottages, and everyday Canadians, on those beautiful summer days, to cook their favourite meals on their backyard propane or gas barbecues.
Certains produits chimiques permettent, par exemple, aux municipalités de fournir de l'eau potable sûre à leurs citoyens, aux médecins de fournir à leurs patients des services cruciaux de médecine nucléaire, aux manufacturiers de produire des plastiques entrant dans la fabrication de nos vêtements, de nos maisons, de nos automobiles, de nos bateaux et de nos chalets, et aux simples Canadiens de cuire leurs repas favoris sur leurs barbecues à propane ou à gaz dans leur cour arrière les belles journées d'été — une de mes grandes joies.

Research, in particular on the risks from low doses, on medical uses and on the management of accidents, to provide the scientific basis for a robust, equitable and socially acceptable system of protection that will not unduly limit the beneficial and widespread uses of radiation in medicine and industry (including the generation of nuclear energy).
Recherches - notamment sur les risques liés aux expositions à de faibles doses – sur les applications médicales et sur la gestion des accidents, visant à fournir la base scientifique d’un système de protection solide, équitable et socialement acceptable qui ne restreindra pas indûment les utilisations bénéfiques et largement répandues des rayonnements en médecine et dans l’industrie (y compris la production d’énergie nucléaire).

education and training - integrating education and training in nuclear science and engineering in Europe, to provide the necessary expertise for the safe use of nuclear energy and uses of radiation in both industry and medicine.
éducation et formation – intégrer l'éducation et la formation dans la science et l'application nucléaire en Europe, afin de créer l'expertise nécessaire à une utilisation sûre de l'énergie nucléaire et à l'utilisation des radiations tant dans l'industrie que dans la médecine.