Today only 1,700 hectares are utilized for shellfish farming in B.C., which is less than the area occupied by the new runway of the Vancouver International Airport, and equal to only 0.5% of the total tenured foreshore in the province.
À l'heure actuelle, seulement 1 700 hectares servent à la conchyliculture en Colombie-Britannique, soit une superficie correspondant à moins de la moitié de celle de la nouvelle piste d'atterrissage de l'Aéroport international de Vancouver et à seulement 0,5 p. 100 du territoire que représentent les concessions forestières dans la province.