Vertaling van "provincial labour standards " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

provincial labour standards [ provincial labor standards ]
normes provinciales du travail

Employment Standards Legislation in Canada [ Labour Standards in Canada | Provincial Labour Standards ]
La législation en matière de normes d'emploi au Canada [ Les normes du travail au Canada | Les normes provinciales du travail | Normes ouvrières provinciales ]

labour standard [ employment standard | work standard | international labour standards(UNBIS) ]
norme de travail

Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144)
Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976

Recommendation concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organisation | Tripartite Consultation (Activities of the International Labour Organisation) Recommendation, 1976 (No. 152)
recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail

Provincial Labour Court
magistrature du travail

Labour Standards Code [ An Act to Provide for a Labour Standards Code ]
Labour Standards Code [ An Act to Provide for a Labour Standards Code ]

labour standard * labor standard
norme du travail

labour standard | labor standard
norme du travail

labour standards
normes de travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So during this period, a lot of provincial labour standards did not actually agree or weren't the same as the EI provisions, and were slowly, gradually brought up to that level.
Pendant cette période, beaucoup de normes provinciales ne concordaient pas ou différaient des dispositions de l'assurance-emploi, mais elles ont été progressivement relevées au niveau de l'assurance-emploi.

Your rights to job protection were provided by provincial labour standards.
Les droits en matière de protection d'emploi étaient assurés par les normes provinciales du travail.

Apply a set of strict, upwardly graduated penalties upon employers who violate employment agreements and provincial labour standards, with the maximum penalty being denial of access to the foreign worker program.
Les employeurs qui violent les conventions collectives et les normes du travail provinciales devraient être passibles de sanctions sévères et croissantes, la peine maximale étant l'exclusion du Programme des travailleurs étrangers.

I will provide you at the end of my presentation with a series of tables that give an overview of elements of federal and provincial labour standards that can assist working parents achieve work-life balance.
À la fin de mon exposé, je vous remettrai une série de tableaux qui donnent un aperçu des éléments des normes du travail fédérales et provinciales qui peuvent aider les parents à concilier la vie professionnelle et personnelle.

Before the Supreme Court ruling in 1993, it had always been believed that the employees of Hydro Ontario nuclear power stations were governed by provincial labour standards.
Avant la décision rendue en 1993 par la Cour suprême, on avait toujours cru que les employés des centrales nucléaires d'Hydro Ontario étaient assujettis aux normes du travail provinciales.