Vertaling van "psychological theories " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

development of psychological theories | historical development of psychological theory | historical development of psychological theories | psychological theories
théories psychologiques

morpho-psychological theory
théorie de la forme

psychological theory
théorie psychologique

theories of personality development | theory of personality development | human psychological development | psychological human development
développement psychologique humain

depth psychological analysis | depth psychology | psychoanalysis | set of psychological and psychotherapeutic theories
psychanalyse

psychology [ child psychology | educational psychology | prison psychology | psychophysiology | social psychology | Psychological aspects(ECLAS) ]
psychologie [ psychologie carcérale | psychologie de l'éducation | psychologie de l'enfant | psychologie sociale | psychophysiologie ]

labour psychology | occupational psychology | psychology of work
psychologie du travail

hormic theory [ hormic psychology ]
théorie hormique

economic fire protection theory | economic fire-control theory | least cost plus fire protection theory | least-cost fire-control theory
théorie du moindre coût

reference group theory [ social-psychological model ]
théorie des groupes de référence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think there is a complicated relationship between the psychological theory of battered woman syndrome and the present and proposed statutory definition of self-defence.
Je considère qu'il y a une relation complexe entre la théorie psychologique du syndrome de la femme battue et les définitions actuelles et en projet de la légitime défense.

Very often women are excused for committing violent acts on the basis of psychologized theories about why women do so, but there's a tremendous literature and I would beg this committee to take a look at it.
Souvent, on les excuse en vertu de théories psychologiques sur les raisons qui poussent les femmes à agir ainsi. Il existe beaucoup de littérature sur ce sujet, et j'invite le Comité à la consulter.

There is an old theory in psychology, theory X and theory Y. Theory X says everybody is lazy and everybody does not want to work and on and on.
En psychologie on appelle cela la théorie X et la théorie Y. Dans la théorie X tout le monde est fainéant, personne ne veut travailler, etc.

According to psychological theory, when a child has a very traumatic experience he or she can suppress that experience and bury it in memory.
Selon la théorie psychologique, lorsque des enfants sont soumis à des expériences très traumatisantes, ils peuvent refouler le souvenir de cette expérience et l'enfouir très profondément dans leur mémoire.

There is a psychological theory called " stages of change," in which individuals are assessed on their readiness to stop smoking, as well as their dependence on tobacco products.
On applique une théorie psychologique appelée «les étapes du changement», selon laquelle on évalue dans quelle mesure chaque fumeur est prêt à s'arrêter et on détermine sa dépendance des produits du tabac.