Vertaling van "public health advocacy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

public health advocacy
défense des intérêts de la santé publique

health advocacy
défense de la cause de la santé | action de sensibilisation aux questions de santé | mobilisation en faveur de la santé

British Columbia Public Interest Advocacy Centre [ BCPIAC | BC Public Interest Advocacy Centre ]
British Columbia Public Interest Advocacy Centre [ BCPIAC | BC Public Interest Advocacy Centre ]

The Public Health Act, 1994 [ An Act respecting Public Health | The Public Health Act | An Act relating to Public Health ]
The Public Health Act, 1994 [ An Act respecting Public Health | The Public Health Act | An Act relating to Public Health ]

Medical and Public Health resource category [ Medical and Public Health | Medical and Public Health typed resource category ]
catégorie de ressources Soins médicaux et santé publique [ Soins médicaux et santé publique | catégorie de ressources typées Soins médicaux et santé publique ]

Public Advocacy Unit
groupe des relations avec le public

public health inspector | health standards inspector | sanitary inspector | public health officer | sanitarian
inspecteur de la santé publique | inspectrice de la santé publique | inspecteur des normes sanitaires | inspectrice des normes sanitaires | inspecteur en hygiène publique | inspectrice en hygiène publique | inspecteur en salubrité | inspectrice en salubrité | inspecteur sanitaire | inspectrice sanitaire

animal health and public health certificate
certificat de santé et de salubrité

health visitor | public health nurse | specialist community public health nurse | PHN [Abbr.]
infirmière de la santé publique

Public Health Commission | Public Health Committee
comité de santé publique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The funding of health advocacy groups by pharmaceuticals is costing us a lot of money, as I mentioned, even using vulnerable individuals as the public face in order to get the drug they want approved in each province.
Le financement de groupes de représentation en santé par les laboratoires pharmaceutiques nous coûte très cher, comme je l'ai déjà mentionné. Les labos ont même recours à des personnes vulnérables pour que les médicaments qu'ils veulent faire approuver soient vendus dans chaque province.

The Centre for Science in the Public Interest is a non-profit health advocacy organization specializing in nutrition and food safety.
Le Centre pour la science dans l'intérêt public est une organisation sans but lucratif de défense des droits en matière de santé qui se spécialise dans la nutrition et la salubrité des aliments.

– having regard to the final report of 24 July 2014 of the High Level Group of Independent Stakeholders on Administrative Burdens, entitled ‘Cutting Red Tape in Europe – Legacy and Outlook’, and in particular the dissenting opinion in Annex 12 from four members of the High Level Group with a background in advocacy for workers, for public health, for the environment and for consumers,
– vu le rapport final du 24 juillet 2014 du groupe de haut niveau sur les charges administratives intitulé "Alléger les formalités administratives en Europe – Bilan et perspectives", et notamment l'avis divergent, à l'annexe 12, de quatre membres du groupe disposant d'une expérience dans la défense des travailleurs, la santé publique, l'environnement et la protection des consommateurs,

The Centre for Science in the Public Interest is a non-profit consumer health advocacy organization specializing in nutrition issues, with offices in Ottawa and Washington, D.C. Our Ottawa health advocacy is funded by 120,000 subscriptions to the Canadian edition of our monthly Nutrition Action Healthletter, which you all receive.
Le Centre pour la science dans l'intérêt public est un organisme sans but lucratif de défense des droits des usagers du système de santé spécialisé dans les questions de nutrition. Nous avons des bureaux à Ottawa et à Washington.

37. Considers that mutual health organisations play an important role in improving social cohesion and in facilitating advocacy of quality health care access and genuine public participation in the planning and implementation of health policies, while combining well with formal social protection schemes;
37. estime que les mutuelles de santé jouent un rôle important dans l'amélioration de la cohésion sociale, la capacité de plaider pour l'accès à des soins de qualité et une véritable participation citoyenne dans l'orientation et la mise en œuvre des politiques sanitaires, tout en s'articulant avec les systèmes formels de protection sociale;

The Centre for Science in the Public Interest is a non-profit consumer health advocacy organization, specializing in nutrition issues, with offices in Ottawa and Washington, D.C. Our health advocacy is funded by over 100,000 subscribers to the Canadian edition of our monthly Nutrition Action Healthletter, which is read by more than 1,000 residents in most federal ridings.
Le Centre pour la science dans l'intérêt public (CSIP) est un organisme sans but lucratif qui s'occupe à promouvoir la santé et se spécialise dans les questions de nutrition et de salubrité des aliments. Nous avons des bureaux à Ottawa et à Washington, D.C. Le bureau du CSIP à Ottawa tire son financement de plus de 100 000 abonnés à l'édition canadienne de son bulletin mensuel Nutrition Action Healthletter, qui est lu par plus de 1 000 résidants dans la plupart des circonscriptions électorales fédérales.

The Centre for Science in the Public Interest is a non-profit consumer health advocacy organization specializing in nutrition issues, with offices in Ottawa and Washington, D.C. Our Ottawa health advocacy is funded by over 100,000 subscriptions to the Canadian edition of our monthly Nutrition Action Healthletter.
Le Centre pour la science dans l'intérêt public est un organisme sans but lucratif qui s'occupe de promouvoir la santé et se spécialise dans les questions de nutrition et de salubrité des aliments.

23. The fact that appropriate and effective advocacy, information, education and communication, based on sound science, is key to promoting public awareness so that people can avoid well known and emerging environmental health threats.
23. Le fait que des activités de promotion, d'information, d'éducation et de communication adéquates et efficaces fondées sur des données scientifiques fiables sont essentielles pour sensibiliser le public afin que celui-ci soit à même d'éviter les menaces sanitaires connues ou nouvelles qui sont liées à l'environnement.