Traduction de «pull $200 million » (Anglais → Français) :

Could the government leader justify the decision to pull $200 million out of the corporation charged with helping house Canadians at a time when thousands of Canadians are forced to sleep in shelters each night?
Le leader du gouvernement pourrait-il justifier la décision de retirer 200 millions de dollars de la société qui est chargée d'aider les Canadiens à se loger, alors que des milliers de Canadiens sont obligés de coucher dans des refuges chaque soir?

Between 1980 and 1986, close to a million tonnes of the fish were pulled from the waters outside 200 miles.
Entre 1980 et 1986, près d’un million de tonnes de poisson a été capturé dans les eaux situées à l’extérieur de la zone de 200 milles.

The problem arises when it is realized that over the next few years the government will pull $200 million out of the corporation.
Un problème se pose lorsqu'on se rend compte qu'au cours des prochaines années, le gouvernement va retirer 200 millions de dollars de la société.