Mr. Speaker, according to the Globe and Mail, the president of Shell Canada has endorsed the NDP's carbon tax, presumably because it will let Shell charge more at the pumps.
Monsieur le Président, selon le Globe and Mail, le président de Shell Canada appuie la taxe sur le carbone proposée par le NPD, vraisemblablement parce que cela permettrait à la société qu'il dirige d'accroître ses prix à la pompe.