Traduction de «pup trailer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pup trailer [ pup | pop-trailer ]
remorque d'appoint [ remorque valise | pup | remorque pup | tag-along ]

pup trailer
remorque d'appoint | remorque valise | pup | tag-along | remorque pup | remorque de queue

pup joint | pup
fraction de tube

pup joint [ pup-joint ]
tube court [ joint de tube court ]

tent-trailer [ tent trailer | folding camping trailer | camping trailer | folding trailer | pop-up trailer | fold down travel trailer | folding camper ]
tente-caravane [ tente-roulotte | caravane pliante ]

folding camping trailer | folding tent-trailer | tent-trailer | camping trailer | pop-up trailer
tente-caravane | tente-roulotte

elevating-tipping trailer | high lift trailer | multilevel tipping trailer
remorque à benne basculante transbordeuse | remorque à caisse élévatrice | remorque surélévatrice

single axle trailer | two wheel trailer | two-wheeled trailer
benne | remorque à deux roues | remorque à un essieu | remorque semi-portée à un essieu | semi-remorque classique

deep loading trailer | lo-boy | low bed trailer | low-loading trailer
remorque à plateau surbaissé | remorque surbaissée

Assistive automobile trailer
remorque de voiture d'assistance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If I were wise and had a ship, or maybe a couple of pup trailers, I could go down to Tulsa and buy that gas for 26.8¢ Canadian; Houston, 28.7¢; and Chicago, 27.7¢.
Si j'étais malin et si j'avais un navire ou éventuellement un ou deux camions-citernes, je pourrais aller acheter cette même essence 26,8c. canadiens à Tulsa, 28,7c. à Houston et 27,7c. à Chicago.

The pup trailer that he was pulling, which was also full of gravel, lost its position and rolled onto the car an instantly killed a young man in his late twenties.
Il allait trop vite. Sa remorque, remplie aussi de gravier, a dérapé et s'est renversée sur la voiture, tuant sur le coup un jeune homme de près de 30 ans.

Producers are now using much larger vehicles such as semi-trailers and B-trains or a semi-trailer with a little pup attached. Unfortunately they take a grave and great toll on highways in the rural areas of Manitoba, Saskatchewan and Alberta.
Les producteurs utilisent maintenant des véhicules beaucoup plus gros, comme des semi-remorques ou des trains doubles de type B. Malheureusement, ces véhicules endommagent les routes rurales du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta.