Vertaling van "quebec $466 million " (Engels → Frans) :

According to an international comparison done by PricewaterhouseCoopers, the top five Quebec companies listed on the stock exchange lost $466 million in the last quarter.
Selon une comparaison internationale réalisée par PricewaterhouseCoopers, les cinq principales entreprises québécoises inscrites en bourse ont perdu 466 millions de dollars au dernier trimestre.

Senator LeBreton: In order that honourable senators are aware, as of April 20, 2006, $466 million has been paid to producers and $39 million has been transferred to the Province of Quebec for Quebec producers.
Le sénateur LeBreton : Pour mettre les honorables sénateurs au courant, je voudrais dire qu'au 20 avril 2006, 466 millions de dollars ont été versés aux producteurs et 39 millions ont été transférés à la province de Québec pour les producteurs québécois.

Second, a change in the way Statistics Canada calculates the over-all residential property values will cost Quebec $466 million.
Ensuite, le nouveau mode de calcul par Statistique Canada des valeurs globales des propriétés résidentielles coûtera au Québec 466 millions de dollars.

However, without prior consultation on the introduction of the new residential evaluation formula, Quebec could not have known that it would lose $466 million in one year.
Toutefois, faute d’une consultation préalable concernant l’introduction d’une nouvelle formule d’évaluation des propriétés foncières, le Québec ne pouvait pas savoir qu’il perdrait 466 millions de dollars en une année.