Vertaling van "quebeckers to invest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

English-speaking Quebecker [ English-speaking Quebecer | Anglo-Quebecker | Anglo-Quebecer ]
Anglo-Québécois [ Anglo-Québécoise ]

French-speaking Quebecker [ French-speaking Quebecer | Franco-Quebecker | Franco-Quebecer | Quebecois | Quebecoise ]
Franco-Québécois [ Franco-Québécoise ]

Quebecker
Québécois

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

Anglo-Quebecker [ Anglo-Quebecer ]
anglo-québécois [ anglo-québécoise ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

investment policy
politique d'investissement

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

capital-deepening investment | deepening capital | deepening investment | intensive investment | investment in depth
investissement de productivité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This means that the Conservative government hopes to save $335 million by taking away a tax credit that benefited all Canadians, and especially Quebeckers who invested in the fund.
Cela veut dire que le gouvernement conservateur espère faire des économies de 335 millions de dollars en retirant le crédit d'impôt qui bénéficiait à l'ensemble des Canadiens, et surtout des Québécois et des Québécoises qui investissaient dans le fonds.

So Quebeckers are invested in that and you can obviously benefit the federated cooperatives.
Les Québécois ont donc investi dans cela, et on peut évidemment en faire profiter les coopératives fédérées.

Quebeckers support investments in health care and investments in foreign aid.
Les Québécois appuient les investissements dans la santé et dans l'aide étrangère.

Quebeckers support investments in communities and in cities.
Les Québécois appuient les investissements dans les villes et les communautés.

Thus, from a strictly economic perspective, it is better for Canadians and Quebeckers to invest in these types of economies, in these types of industries, services or products, than to invest in this plan.
Donc, d'un point de vue strictement économique, il est préférable pour les Canadiens et les Québécois d'investir dans ce type d'économies, ce type d'industries, de services ou de produits, plutôt que d'investir dans ce projet-là.