Vertaling van "radar imagery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radar imagery
imagerie radar | images radar

advanced radar imagery
imagerie radar avancée

radar imaging | radar imagery
radarphotographie

multispectral radar imagery
imagerie radar multispectrale

multiple-band synthetic aperture radar imagery
imagerie radar à synthèse d'ouverture à bandes multiples

assay radiograph | examine X-ray imagery | analyse X-ray imagery | examine radiographs
analyser des images de rayons X | analyser des radios

thematic mapper imagery | TM imagery
imagerie TM

color imagery | colour imagery
imagerie en couleur

digital imaging | digital imagery | electronic imaging | electronic imagery | computer imaging | computer imagery | computer-assisted imaging | computer-assisted imagery
imagerie numérique | imagerie électronique | imagerie par ordinateur | imagerie assistée par ordinateur

mental imagery | mental imagery process | mental imagery technique | visualization technique
imagerie mentale | visualisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the mission offers timely information for a multitude of operational applications, it continues more than 20 years of radar imagery.
Si la mission fournit des informations actuelles pour une multitude d’applications opérationnelles, elle s'inscrit aussi dans la continuité de plus de 20 ans d’imagerie radar.

Copernicus satellites Sentinel-1 and Sentinel-2 will also offer additional radar and optical satellite imagery that will help to further improve the detail and accuracy of the information in the Global Surface Water Explorer in the future.
Les satellites Sentinelles 1 et 2 de Copernicus offriront aussi des images satellites radar et optiques qui permettront de continuer à améliorer le niveau de détail et d'exactitude des informations contenues dans le Global Surface Water Explorer dans le futur.

In addition to weather observations and satellite and radar imagery, a wide array of other public information such as water levels, air quality, and weather forecasts for the public and marine communities is also available online.
En plus des observations météorologiques et de l'imagerie satellite et radar, un vaste éventail de renseignements publics comme les niveaux d'eau, la qualité de l'air et des prévisions météorologiques pour le public et la communauté maritime sont également disponibles en ligne.

In view of the fact that the data used to forecast the development of ash clouds was incomplete because of insufficient on-site ground and air installations, further investment in technological equipment on the ground and in the air (LIDAR equipment, radar installations, fully equipped verification aircraft, satellite imagery) is necessary.
Compte tenu du fait que les données utilisées pour prévoir l'évolution des nuages de cendres étaient incomplètes en raison d'installations terrestres et aériennes insuffisantes sur le terrain, de nouveaux investissements sont nécessaires en matière d'équipement technologique terrestre et aérien (matériels LIDAR, installations radar, avions de contrôle entièrement équipés, imagerie par satellite).

Earthquakes and volcanic eruptions as well as the aftermaths of hurricanes, tsunamis and floods are all clearly visible in radar imagery.
Les images radar montrent clairement les séismes et les éruptions volcaniques ainsi que les dégâts causés par les ouragans, les tsunamis et les inondations.

It is billed by its manufacturer, MacDonald, Dettwiler & Associates, as incorporating state of the art technology, featuring the most advanced commercially available radar imagery in the world.
Son fabricant, MacDonald, Dettwiler & Associates le décrit comme étant un satellite à la fine pointe de la technologie qui intègre le système d'imagerie radar le plus perfectionné qui soit dans le monde.

Here we have RADARSAT-2, a state of the art technology, featuring the most advanced commercially available radar imagery in the world, to be developed by next year, massive Canadian funds that have been invested in it, yet what hangs on a shred is this bill and the protection of not only individual privacy and rights of Canadians but also national interests.
Voici une technologie à la fine pointe appelée RADARSAT-2, qui comprend l'imagerie radar commerciale la plus avancée dans le monde, qui sera mise au point d'ici l'an prochain, qui a nécessité des injections massives de capitaux canadiens, mais tout cela pourrait ne servir à rien puisque le projet de loi ne protège pas les renseignements personnels des Canadiens, ni les intérêts nationaux.