Traduction de «radio station last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fixed radio station | permanent radio station
poste radio fixe

radio station [ radio broadcast station | radio broadcasting station ]
station de radiodiffusion

global radio [ web radio | web-radio | Web radio | personal radio station | global radio station ]
radio Web [ webradio ]

Aboriginal radio station [ native radio station | Aboriginal station ]
station de radio autochtone [ station autochtone | poste de radio autochtone ]

coastal or land-based station | coastal radio station
station côtière ou terrienne côtière | station radio côtière

coast radio station | CRS [Abbr.]
station radio côtière | station radio-cotière | station radiotélégraphique côtière

aeradio station | air radio station
station radioaéronautique

coastal radio station | coast station
station radio côtière | station côtière

coastal radio station | CRS
station radio côtière | CRS

radio station [ rad stn ]
station radio [ sta radio ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The most recent one done in my riding by a radio station last spring, May or June, came back at 92%.
Le plus récent sondage a été mené le printemps dernier par un poste de radio de ma circonscription, en mai ou en juin. La proportion était alors de 92 p. 100, ce qui est une très forte majorité.

In August last year he ordered the closure of 34 radio stations through a refusal to renew their licences.
En août dernier, il a ordonné la fermeture de 34 stations de radio en refusant de renouveler leur licence.

Look at the Videotron strike, which lasted 22 months; the Cargill strike in Baie-Comeau, which lasted 36 months; the Radio-Nord strike in Abitibi, which lasted 2 months. And I haven't even mentioned the 12-employee strike at the Bonaventure radio station in Gaspe, which lasted 36 months.
Et je ne parle pas de la grève des 12 employés de la station de radio de Bonaventure, en Gaspésie, qui a duré 36 mois.

In this connection, there is currently a great deal of controversy surrounding the death of Yuri Chechyk, the director of the private radio station, last Wednesday.
À cet égard, la mort de M. Chechyk, le directeur de la station de radio privée, mercredi dernier, soulève une vive controverse en ce moment.

Lastly, if the monopoly on information is to be broken, we certainly need to support radio stations and future television stations broadcasting to Belarus.
Enfin, pour briser le monopole de l’information, nous devons à n’en pas douter soutenir les stations de radio et les futures chaînes de télévision émettant vers le Belarus.

P. whereas the only private radio news station, Radio 101.2, was closed down in 1997, and all remaining private radio stations have had to cede part of their shares to the state and are fully under the control of the regime and the transmission of the last Ukrainian TV channel 'Inter-plus' was banned in Belarus by the Ministry of Information after the 'Eurovision' song contest,
P. considérant que la seule station de radiodiffusion d'information privée, Radio 101.2, a été fermée en 1997, que toutes les stations de radiodiffusion privées qui subsistaient ont dû céder une partie de leurs parts à l'État et se trouvent sous le contrôle absolu du régime et que les transmissions de la dernière chaîne de télévision ukrainienne "Inter‑plus" ont été interdites au Belarus par le ministère de l'information après le concours de l'Eurovision,

Lastly, has the Commission looked at the possibility of establishing synergies with radio stations in the Member States which already broadcast programmes for third countries in the languages of the populations concerned?
Enfin, la Commission a-t-elle exploré la possibilité de créer des synergies avec des radios des États membres qui diffusent déjà des programmes en direction de pays tiers dans les langues des populations concernées ?

Failure to Grant Licence for Last Remaining FM Frequency to Multicultural Station in Toronto-Request for Update Hon. Donald H. Oliver: Could the leader give us an update on the negotiations in relation to the radio station in Toronto called " Milestone?"
L'honorable Donald H. Oliver: Le leader pourrait-il aussi nous faire part des derniers développements dans les négociations concernant la station de radio de Toronto appelée «Milestone»?

How long can a community radio station last?
Combien de temps la radio communautaire tiendra-t-elle?

* * * Last December, the Commission granted ECU 1.45 million through ECHO to Droit de Parole. ECU 1 million went to the radio ship project and the rest was spent on equipping the above newspapers and radio station.
* * * En décembre 1992, la Commission avait déjà alloué, par le biais de ECHO, 1,45 million d'ECU à l'association "Droit de Parole", dont un million d'ECU en vue d'appuyer le projet du navire-radio, et 450.000 ECU d'aide matérielle aux 4 journaux et à la radio de Belgrade précités".