Vertaling van "rank coal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high-rank coal [ high-grade coal | high rank coal | high grade coal ]
charbon de rang élevé [ charbon de haut rang ]

high-rank coal
charbon de rang élevé

low-rank coal
charbon de rang bas

rank [ coal rank | rank of coal | degree of coalification | stage of carbonification | grade | type ]
rang [ rang du charbon | degré de houillification ]

International Codification System for Medium- and High-rank Coals
Système international de codification des charbons de rang moyen et de rang supérieur

coal rank
degré de houillification | degré d'évolution | rang

rank-and-file worker | rank-and-file employee | rank and file
travailleur du rang | travailleuse du rang | employé du rang | employée du rang | piétaille

job grading | job ranking | position ranking | ranking
classification des emplois | rangement des fonctions

anthracosis | lung melanosis | pneumomelanosis | coal workers' pneumoconiosis | coal miners' lung | coal miners' pneumoconiosis | coal pneumoconiosis | colliers' lung | pneumonomelanosis | black lung | black phthisis | colliers' phthisis
anthracose | pneumomélanose | pneumoconiose des houilleurs | pneumoconiose des mineurs de charbon | phtisis melanotica

crew | enlisted men | other ranks | personnel | ranks and files | servicemen | servicewomen
troupe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The subsidy ranking is a pollution rogues' gallery—coal far in the forefront, followed by oil, then nuclear power and finally natural gas.
La liste des subventions en ordre décroissant est une véritable collection de délinquants: le charbon vient en bonne première place, suivi par le pétrole, puis le nucléaire et finalement le gaz naturel.

The air is rank with wood, coal and charcoal smoke in combination with dirty fuel emissions from cars, trucks and buses.
L'air et y est pollué par la fumée de bois, de charbon et de charbon de bois et par les émissions crasseuses provenant des automobiles, des camions et des autocars.

The International Energy Agency ranks Canada coal mines among the top two most productive on a tonne-per-work shift basis.
L'Agence internationale de l'énergie place les mines de charbon du Canada parmi les deux plus productives du monde, sur le plan du nombre de tonnes produites par quart de travail.

High rank coal used for industrial and residential applications.
Charbon de rang élevé utilisé pour des applications industrielles et résidentielles.

The term "hard coal" includes the Higher-Rank coals and the Lower-Rank "A" coals (or sub-bituminous coals) of the "International codification system of coal" of the Economic Commission for Europe of the United Nations(2).
Le terme "houille" englobe les charbons de haut rang et de rang moyen "A" (charbons subbitumineux) au sens du "Système international de codification des charbons" de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies(2).

The term "hard coal" includes the Higher-Rank coals and the Lower-Rank "A" coals (or sub-bituminous coals) of the "International codification system of coal" of the Economic Commission for Europe of the United Nations.
Le terme "houille" englobe les charbons de haut rang et de rang moyen "A" (charbons subbitumineux) au sens du "Système international de codification des charbons" de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies.

(2) International Codification System for Medium and High Rank Coals (1988), International Classification of In-Seam Coals (1998) and International Codification System for Low-Rank Coals Utilisation (1999).
(2) Système international de Codification des Charbons de Rang moyen et de Rang supérieur (1988), Classification internationale des Charbons en Veine (1998), et Système international de Codification pour l'Utilisation des Charbons de bas Rang (1999)

Clean coal research is ongoing throughout the world, but the focus has not included the utilization of low-ranked coals, such as the Canadian sub-bituminous and lignite varieties.
Des recherches sur le charbon propre sont réalisées partout dans le monde, mais n’ont pas porté jusqu’ici sur le charbon de rang bas, comme le charbon sous-bitumineux et le lignite extraits au Canada.

The term "lignite" includes the Low-Rank "C" coals (or ortho-lignites) and the Low-Rank "B" coals (or meta-lignites) of the same classification.
Le terme "lignite" englobe les charbons de bas rang "C" (ou ortholignite) et de bas rang "B" (ou métalignite) de la même classification.

The Nesbitt Burns report indicates clearly that due to its high volatile rank, the harbour seam will produce a high-grade thermal coal and a good blending metallurgical coal.
Le rapport de Nesbitt Burns dit très clairement qu'à cause de sa très haute volatilité, la couche portuaire produirait du charbon de chaufferie gras et de l'excellent coke métallurgique.