Traduction de «rapporteurs james » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Macleod syndrome | Swyer-James-Macleod syndrome | Swyer-James-MacLeod syndrome | Swyer-James syndrome | unilateral hyperlucent lung syndrome | Macleod's syndrome
syndrome de Macleod | syndrome de MacLeod | syndrome de Swyer-James

Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | UN Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | United Nations Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association
rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et la liberté d’association | rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association

Special Rapporteur on contemporary forms of slavery | Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and its consequences | Special Rapporteur on Slavery
rapporteur spécial sur les formes contemporaines d’esclavage | rapporteur spécial sur les formes contemporaines d'esclavage, y compris leurs causes et leurs conséquences

Judge acting as Rapporteur | Judge who acts as Rapporteur | Judge-Rapporteur
juge rapporteur

James Bay and Northern Quebec Agreement [ JBNQA | James Bay Agreement ]
Convention de la Baie James et du Nord québécois [ CBJNQ | Convention de la Baie James ]

Fort St. James National Historic Site of Canada [ Fort St. James National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Fort-St. James [ lieu historique national du Fort-St. James ]

James Bay Region Development and Municipal Organization Act [ James Bay Region Development Act ]
Loi sur le développement et l'organisation municipale de la région de la Baie James [ Loi sur le développement de la région de la Baie James | Loi du développement de la région de la Baie James ]

committee rapporteur | rapporteur
rapporteur de commission | rapporteur

James brake index | JBI
coefficient de freinage James

shadow rapporteur
contre-rapporteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Report on prospects for the EU dairy sector – review of the implementation of the Dairy Package (2014/2146(INI) ) - AGRI Committee - Rapporteur: James Nicholson (A8-0187/2015 )
- Rapport sur l'avenir du secteur laitier européen: bilan de la mise en œuvre du "paquet lait" (2014/2146(INI) ) - commission AGRI - Rapporteur: James Nicholson (A8-0187/2015 )

- Report on prospects for the EU dairy sector – review of the implementation of the Dairy Package (2014/2146(INI)) - AGRI Committee - Rapporteur: James Nicholson (A8-0187/2015)
- Rapport sur l'avenir du secteur laitier européen: bilan de la mise en œuvre du "paquet lait" (2014/2146(INI)) - commission AGRI - Rapporteur: James Nicholson (A8-0187/2015)

Over the past year, many people and organizations have echoed this request, including National Chief Shawn Atleo of the Assembly of First Nations, the Native Women's Association, premiers, leaders of the opposition, even United Nations rapporteur James Anaya.
Au cours de la dernière année, un grand nombre de personnes et d'organismes ont fait écho à cette demande, y compris le chef national de l'Assemblée des Premières Nations, Shawn Atleo, l'Association des femmes autochtones du Canada, les premiers ministres des provinces, les chefs de l'opposition et même le rapporteur des Nations Unies, James Anaya.

The UN special rapporteur, James Anaya, called on Canada to take a less adversarial, position-based approach in its dealings with indigenous peoples.
James Anaya, le rapporteur spécial des Nations Unies, a demandé au Canada d'adopter une approche moins fondée sur la confrontation et la position dans ses relations avec les peuples autochtones.

To date, on the international and inter-American levels, meetings have been held with the attendance of the special rapporteur, James Anaya, an official from the Inter-American Commission on Human Rights of the Organization of American States and Ms. Ameline of the CEDAW.
Sur les plans international et interaméricain, à ce jour, les rencontres ont eu lieu en présence du rapporteur spécial, M. James Anaya, de la responsable de la Commission interaméricaine des droits de l'homme de l'Organisation des États américains ainsi que de Mme Ameline, de la CEDAW.

– (FI) Mr President, Commissioner, Minister Lehtomäki, firstly I would like to thank the general rapporteurs, James Elles and Louis Grech, for a job well done.
- (FI) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Ministre Lehtomäki, je voudrais tout d’abord remercier les rapporteurs généraux, James Elles et Louis Grech, pour leur bon travail.

The rapporteur, James Elles, has been innovative in looking for appropriations where the Commission has not implemented the budgetary requirements of previous years.
Le rapporteur, M. Elles, a fait preuve d’innovation en cherchant des crédits là où la Commission n’avait pas appliqué les exigences budgétaires des années précédentes.

Rapporteur: James E.M. Elles Draftsman (*): Erika Mann, Committee on Industry, External Trade, Research and Energy
Rapporteur: James E.M. Elles Rapporteur pour avis (*): Erika Mann, commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie

–Mr Stanislaw TILLICH, Rapporteur for the 1998 budget, Section III, –Mr John E. TOMLINSON, Rapporteur for the 1998 budget, other sections, –Mr Laurens BRINKHORST, Rapporteur for the 1997 budget, –Ms Barbara DÜHRKOP, Mr Joan COLOM I NAVAL, Mr Jean-Antoine GIANSILY, Ms Jutta HAUG, Mr Hervé FABRE-AUBRESPY, Mr James ELLES, Ms Diemut THEATO, Mr Salvador GARRIGA, Mr Michael TAPPIN and Mr Jan MULDER, members of the Committee on Budgets.
M. Stanislaw TILLICH, rapporteur du budget 1998, Section III M. John E. TOMLINSON, rapporteur du budget 1998, autres sections M. Laurens BRINKHORST, rapporteur du budget 1997 Mme Barbara DÜHRKOP, M. Joan COLOM I NAVAL, M. Jean-Antoine GIANSILY, Mme Jutta HAUG, M. Hervé FABRE-AUBRESPY, M. James ELLES, Mme Diemut THEATO, M. Salvador GARRIGA, M. Michael TAPPIN et M. Jan MULDER, membres de la Commission des budgets.

–Stanislaw TILLICH, First Vice-Chairman of the Committee on Budgets, and Rapporteur for the 1998 general budget, –Frederik WILLOCKX, Second Vice-Chairman of the Committee on Budgets, –Jean-Antoine GIANSILY, Third Vice-Chairman of the Committee on Budgets, –John TOMLINSON, 1998 budget Rapporteur for the other institutions –Otto BARDONG, Laurens Jan BRINKHORST, Joan COLOM i NAVAL, Gianfranco DELL'ALBA, Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP, Hervé FABRE-AUBRESPY, Joe McCARTIN, James PROVAN, Terry WYNN and Jan MULDER, draftsman of the Opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development.
M. Stanislaw TILLICH, premier vice-président de la commission des budgets, et rapporteur général du budget 1998, M. Frederik WILLOCKX, deuxième vice-président de la commission des budgets, Jean-Antoine GIANSILY, troisième vice-président de la commission des budgets, John TOMLINSON, rapporteur budgétaire 1998 pour les autres institutions, M. Otto BARDONG, M. Laurens Jan BRINKHORST, M. Joan COLOM i NAVAL, M. Gianfranco DELL'ALBA, Mme Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP, M. Hervé FABRE-AUBRESPY, M. Joe McCARTIN, M. James PROVAN, M. Terry WYNN, M. Jan MULDER, rapporteur pour avis de la Commission de l'Agriculture et Développement rurale.