Three were fully evaluated and are in the process of being phased out under the same timeframes as in the U.S. These products are azinphosmethyl, phorate, and terbufos.
Trois ont été pleinement évalués et sont en voie d'être retirés selon les mêmes échéanciers qu'aux États-Unis. Il s'agit de l'azynphos-méthyl, du phorate et du terbufos.