Vertaling van "re-launch sustainable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products
coordonner le lancement de nouveaux produits alimentaires

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]
pêche durable [ durabilité de la pêche | partenariat dans le domaine de la pêche durable | produits de la mer durables | utilisation durable des pêches | viabilité des pêches ]

launch center | launch centre | launch control post
poste de contrôle de lancement

launch facility [ launch assembly | launch pad ]
installation de lancement [ rampe de lancement ]

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancement de satellites en orbite

Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | SCP/SIP Action Plan | Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan
Plan d'action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable

budgetary sustainability | fiscal sustainability | sustainability of public finances | sustainability of the government financial position
caractère soutenable de la situation des finances publiques | viabilité budgétaire | viabilité de la situation budgétaire | viabilité des finances publiques

aborted launch [ launch abort | launch aborted | launch-abort ]
tir avorté

green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Stresses the need to stimulate decent job creation, competitiveness and productivity inside the EU and in third countries through innovative policies and new instruments designed to encourage the activity of economic actors in order to re-launch sustainable growth, including through investments outside the Single Market; believes that PPPs could be – as one of several options – a potential source of growth for EU companies and, at the same time, be useful for our partner third countries, as these PPPs could provide infrastructures, goods and services of general interest;
1. insiste sur la nécessité de stimuler la création d'emplois décents, la compétitivité et la productivité au sein de l'Union européenne et de pays tiers au moyen de politiques innovantes et de nouveaux instruments visant à favoriser l'activité des acteurs économiques afin de relancer la croissance durable, y compris par des investissements en dehors du marché unique; estime que les PPP pourraient constituer – ceci n'étant qu'une possibilité parmi tant d'autres – une source majeure de croissance pour les entreprises de l'Union et, dans le même temps, s'avérer utiles à nos pays tiers partenaires, étant donné que ces PPP peuvent prévoir la fourniture d'infrastructures, de biens et de services d'intérêt général;

D. whereas challenges lie ahead of South Sudan to launch sustainable and eradicate poverty,
D. considérant que le Sud-Soudan est confronté à des défis en vue d'œuvrer au développement durable et d'éradiquer la pauvreté,

In 2006 the European Commission will launch Sustainability Impact Assessments on its trade negotiations with Mercosur and the Ukraine.
En 2006, la Commission européenne lancera des évaluations de l'impact sur le développement durable relatives à ses négociations commerciales avec le Mercosur et l'Ukraine.

Tomorrow’s vote – and I urge my fellow Members to support the compromise on that occasion – will enable us to launch sustainable legislation on medicinal products.
Le vote de demain - et j’invite mes collègues députés à soutenir le compromis à cette occasion - nous permettra de jeter les bases d’une législation durable sur les médicaments.

This is the core message of the Sustainable Energy Europe campaign that the European Commission launched today, and which will last until 2008.
Tel est le message essentiel de la campagne européenne pour l’énergie durable que la Commission européenne a lancée aujourd’hui, et qui se prolongera jusqu’en 2008.

EU Trade Commissioner Pascal Lamy welcomes today the launch of a Sustainable Trade and Innovation Centre (STIC), intended to help developing countries export sustainable products, thus building in environmental and social factors into their export strategy.
M. Pascal Lamy, commissaire européen chargé du commerce, a salué, ce jour, le lancement d'un Centre de commerce durable et d'innovation (CCDI) conçu pour aider les pays en développement à exporter des produits respectueux du développement durable, de façon à inscrire une dimension environnementale et sociale dans leur stratégie d'exportation.

The fund is the centrepiece of a new sustainable energy facility that the European Parliament and Council of Ministers agreed to launch using unspent funds from the European Energy Programme for Recovery for a new sustainable energy facility.
Le Fonds est la pièce centrale d’un nouveau mécanisme en faveur des énergies durables que le Parlement européen et le Conseil des ministres ont convenu de lancer en utilisant les ressources non allouées du Programme énergétique européen pour la relance.

Brussels, 07 February 2012 - On Wednesday, 8 February, Andris Piebalgs, Commissioner for Development, will stress the European Commission's commitment to achieving sustainable energy for all by 2030 at the official European Launch of UN's Year on Sustainable Energy for All.
Bruxelles, 07 février 2012 - Mercredi 8 Février, au cours du lancement officiel européen de l'Année internationale de l'Énergie durable pour tous des Nations unies, Andris Piebalgs, Commissaire au Développement, mettra l'accent sur l'engagement de la Commission européenne pour parvenir à une énergie durable pour tous d'ici 2030.