Traduction de «read lise bissonnette » (Anglais → Français) :

If you read Lise Bissonnette's report, that was the challenge, so what are we doing about it in a concrete way?
Si vous lisez le rapport de Lise Bissonnette, vous allez constater que cela pose tout un défi. Que comptez-vous faire, de manière concrète?

I am sure you have read the report written by Ms. Lise Bissonnette, the ``Grand Témoin,'' the official monitor for the International Organization of the Francophonie à the Turin Games.
Vous avez sûrement lu le rapport de Mme Lise Bissonnette qui était le Grand Témoin de l'Organisation internationale de la Francophonie à Turin.

He gave an eloquent reading of several quotations from Lise Bissonnette.
Il a lu de façon éloquente quelques citations de Lise Bissonnette.

Friday, I read in the Le Soleil the Lise Bissonnette's editorial about the costly failure of education in Quebec. According to an internal report of the Commission des écoles catholiques de Montréal on the drop-out problem in high school, the situation is a real mess.
Vendredi dernier, j'ai lu dans Le Soleil, l'éditorial de Lise Bissonnette qui parlait de la coûteuse faillite de l'éducation au Québec: «Une véritable boucherie, relève un rapport interne de la Commission des écoles catholiques de Montréal sur l'abandon des études secondaires».

Senator Jaffer: I know your time is short time today, mayor, so I do not know if you have had an opportunity to read Lise Bissonnette's report.
Le sénateur Jaffer : Je sais que vous avez peu de temps aujourd'hui, monsieur le maire, alors je ne sais pas si vous avez eu l'occasion de lire le rapport de Lise Bissonnette.