Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Availability
CD-ROM XA ready
Central mixing plant
Central plant
Centralized ready-mix plant
Combat readiness
Concrete batching plant
Concrete mixing plant
Concrete station
Condition of readiness
Degree of readiness
Equipment readiness
Get coffins ready for cremation
Get premises ready
Get ready operation
Get-ready operation
Level of readiness
Make coffins ready for cremation
Make premises ready
Make-ready activities
Make-ready work
Material readiness
Operational readiness
Personnel readiness
Preparatory work
Prepare coffins for cremation
Prepare premises
Prepare veterinary anaesthetic equipment
Preparing premises
REDCON
RL
Readiness
Readiness condition
Readiness level
Readiness status
Ready for consumption
Ready for use
Ready to consume
Ready veterinary anaesthetic equipment
Ready-made
Ready-made clothing
Ready-mix concrete plant
Ready-mix plant
Ready-mixed concrete plant
Ready-mixed plant
Ready-to-eat
Ready-to-wear
Ready-to-wear clothing
Serviceability
State of readiness
XA Ready
XA compatible
XA-ready

Traduction de «ready nonetheless » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
level of readiness | readiness condition | readiness level | condition of readiness | degree of readiness | readiness status | state of readiness [ REDCON | RL ]

degré de préparation [ DP ]


readiness | combat readiness | operational readiness | personnel readiness | availability | serviceability | material readiness | equipment readiness

état de préparation à l'engagement | disponibilité


ready-mix concrete plant [ ready-mix plant | centralized ready-mix plant | central mixing plant | central plant | ready-mixed concrete plant | ready-mixed plant | concrete mixing plant | concrete batching plant | concrete station ]

centrale à béton [ tour à béton ]


ensure veterinary anaesthetic equipment and materials are ready for use | ensure veterinary anaesthetic equipment is ready for use | prepare veterinary anaesthetic equipment | ready veterinary anaesthetic equipment

préparer le matériel d’anesthésie vétérinaire


make-ready activities [ get ready operation | get-ready operation | make-ready work | preparatory work ]

travail d'apprêt [ apprêts | tâches préliminaires ]


ready-made clothing [ ready-to-wear | ready-to-wear clothing | ready-made ]

prêt-à-porter [ confection ]


ready-to-eat (1) | ready for consumption (2) | ready for use (3) | ready to consume (4)

prêt à la consommation (1) | prêt à l'emploi (2) | prêt à consommer (3)


CD-ROM XA ready | CD-ROM/XA ready | XA compatible | XA Ready | XA-ready

compatible CD-ROM XA | compatible CD-XA


make coffins ready for cremation | prepare coffins for cremation | get coffins ready for cremation | prepare coffins for cremation

préparer des cercueils pour l’incinération | préparer des cercueils pour la crémation


get premises ready | preparing premises | make premises ready | prepare premises

pparer des locaux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nonetheless the programmes for all 10 countries were ready and approved by the Commission in the autumn of 2000.

Les programmes des 10 pays ont toutefois été présentés à temps et approuvés par la Commission à l'automne 2000.


Nonetheless, the programmes for all 10 countries were ready and approved by the Commission in the autumn of 2000, one of them (Latvia) was modified in 2001, and nine of them (all but Slovenia) were modified in 2002, mostly to take into account the work associated with the conferral of management to the SAPARD agency, consequently becoming the first outcome of the implementation on the ground.

Les programmes relatifs aux dix pays ont néanmoins été prêts et approuvés par la Commission à l'automne 2000. L'un d'entre eux (Lettonie) a été modifié en 2001 et les neuf autres (à l'exception de celui de la Slovénie) en 2002, principalement pour prendre en compte les travaux associés au transfert de la gestion à l'organisme Sapard, qui est donc le premier résultat de la mise en oeuvre sur le terrain.


Nonetheless the programmes for all 10 countries were ready and approved by the Commission in the autumn of 2000, and one of them (Latvia) was modified in 2001, mostly to take into account the work associated with the conferral of management to the SAPARD agency.

Les programmes relatifs aux dix pays ont néanmoins été prêts et approuvés par la Commission à l'automne 2000, et l'un d'entre eux (Lettonie) a été modifié en 2001, principalement pour prendre en compte les travaux associés au transfert de la gestion à l'organisme SAPARD.


We are nonetheless ready to help, if asked, much like during the ice storm and the Saguenay and Red River floods.

Nous sommes néanmoins prêts à lui accorder notre aide s'il en fait la demande, un peu comme à l'occasion de la tempête de verglas et des inondations du Saguenay et de la rivière Rouge.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nonetheless, a lesson that I took away is that we want to ensure that we are at a baseline level of training and capability, including both regular forces and reserve, so that extra special training — that is, the road to high readiness — is efficient, short and a necessary time.

Néanmoins, une leçon qui m'est restée est qu'il nous faut assurer que nous en sommes à un niveau de base en matière de formation et de capacité, englobant les forces régulières et les réserves, de sorte que cette formation spéciale supplémentaire — c'est-à-dire le chemin à parcourir pour en arriver à un état de préparation élevé — soit efficiente, courte et opportune.


If the circumstances of the case are so terrible that citizenship should nonetheless be revoked, then the government would need to find another country ready and willing to accept that stateless person.

Si le cas est si horrible qu'il faut tout de même retirer la citoyenneté, le gouvernement devra trouver un autre pays prêt à recevoir l'apatride.


These agreements, which are still very rough and ready, nonetheless deserve to be encouraged and, most especially, improved.

Ces accords, encore très approximatifs, méritent néanmoins d’être encouragés mais aussi et surtout améliorés.


Nonetheless, the Netherlands seems ready to make its legislation tougher, since the Dutch Justice Minister confirmed that his government hoped the coffee shops would restrict its sale to residents.

Par contre, les Pays-Bas semblent prêts à durcir leur législation puisque le ministre néerlandais de la justice a confirmé que son gouvernement espérait que les coffee shops allaient restreindre leurs ventes aux seuls résidents.


Nonetheless, our efforts to adopt the measures the Union needs for market integration will be to no avail if the Member States do not show a greater readiness to adopt the requisite national implementing legislation.

Nos efforts pour arrêter au niveau communautaire les mesures nécessaires à l'intégration des marchés de l'Union sont cependant de bien peu d'utilité si les États membres ne se montrent pas davantage disposés à les transposer dans le droit national.


So we must in ourselves nonetheless be ready to accept an initial group of up to 10 candidate countries.

Mais nous devons aussi être intimement prêts à accepter un premier groupe d'adhésions comptant jusqu'à dix pays candidats.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ready nonetheless' ->

Date index: 2022-05-09
w