Vertaling van "real contracts worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

real contract
contrat réel

set up real estate contract | set up real estate contracts | compose real estate contract | compose real estate contracts
rédiger un contrat immobilier

changes in net worth due to real holding gains/losses
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention

real estate brokerage contract | agency agreement | listing agreement | listing contract | real estate listing | listing | buyer's agency agreement | seller's agency agreement | dual agency agreement
contrat de courtage immobilier | listing | inscription | mandat

real property contracting
adjudication de marchés dans le domaine immobilier [ adjudication de marchés immobiliers | attribution des marchés immobiliers ]

real property contracting services
services d'attribution des marchés immobiliers

property legislation | real estate law | property contract rules | property law
droit des biens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Finnish contracting authority in charge of government real estate, Senaatti-kiinteistöt, awarded a contract for the supply of kitchen equipment worth 1 050 000 Finnish marks (€ 176 000) without advertising it.
L'autorité finlandaise gérant les biens immobiliers de l'administration (Senaatti-kiinteistöt) a attribué un contrat de fourniture d'équipements de cuisine d'un montant de 1 050 000 marks finlandais (176 000 euros) sans lancer d'appel d'offre.

An annual cash flow of $1.4 trillion, purchasing $10 billion worth of products and services in a year, 175,000 contracts per year, and managing $6.5 billion worth of real estate are now under one government department.
Gérer un budget annuel de 1,4 billion de dollars, acheter pour 10 milliards de dollars de produits par an, passer 175 000 contrats par an, gérer des biens immobiliers représentant une valeur de 6,5 milliards de dollars, tout cela va désormais être la tâche d'un seul ministère gouvernemental.

That translates into some 67 real contracts, worth nearly $23.6 million, with 21 or so federal organizations, giving these businesses the opportunity to have their innovative products put to the test.
Cela représente environ 67 contrats concrets qui impliquent environ 21 organismes fédéraux, pour une valeur d'à peu près 23,6 millions de dollars. Ces compagnies ont ainsi pu tester leur innovation.