Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bog down
Bring down
Can't get food down
Get
Get bogged down
Get down to brass tacks
Get down to it
Get stuck
Get-you-down suit
That's what we're really getting down to.
To break down
To foul
To get out of order
Win

Vertaling van "really gets down " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE


Getting Down to Business : The Strategic Direction of Criminal Competition Law Enforcement in Canada

Passons à l'action : L'orientation stratégique de l'application du droit criminel en matière de concurrence au Canada




get stuck (1) | get bogged down (2) | bog down (3)

s'enliser






to break down | to foul | to get out of order

mal s'engager | se détraquer | se mal livrer | tomber en panne


get-you-down suit

vêtement pressurisé pour secours bref
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It really gets down to the history of the country and the connection with our rural roots.

Il s'agit de l'histoire de notre pays et du lien qui nous unit à nos racines rurales.


The 2ºC objective, or even the 1.5ºC objective, is mentioned in the Copenhagen Accord and, if we wish to achieve it, we must now really get down to business with reducing our own emissions – by more than 20% – and also with providing the funds for the first three years.

Néanmoins, je voudrais aussi rappeler à cette Assemblée que l’accord de Copenhague était extrêmement faible et que l’on oublie même parfois ce qu’il prévoyait. L’objectif de 2 °C, voire de 1,5 °C, est mentionné dans l’accord de Copenhague et, si nous voulons l’atteindre, nous devons à présent vraiment passer aux choses sérieuses en matière de réduction de nos émissions – de plus de 20 % – et de mise à disposition des fonds pour les trois premières années.


The Prime Minister and his press gang are so busy having drive-by press conferences that they do not want to really get down to the issue of prices at the pumps for Canadians.

Le premier ministre et son équipe de presse sont tellement occupés à tenir une conférence de presse après l'autre qu'ils n'ont guère envie de s'atteler à la tâche d'examiner la question des prix que les Canadiens paient à la pompe.


I am optimistic that in 2009 we can really get down to brass tacks and conclude a good agreement which the United States can also sign up to.

J’ai bon espoir qu’en 2009 nous puissions en venir aux choses sérieuses et conclure un bon accord que les États-Unis pourront aussi signer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I am optimistic that in 2009 we can really get down to brass tacks and conclude a good agreement which the United States can also sign up to.

J’ai bon espoir qu’en 2009 nous puissions en venir aux choses sérieuses et conclure un bon accord que les États-Unis pourront aussi signer.


That's what we're really getting down to.

J'imagine qu'il faudrait qu'ils fassent de la publicité là-dessus.


It really gets down to the fact that if it is for my own use then no one knows, and if someone does know then someone else must have it and therefore all of a sudden we have production and distribution of pornographic materials.

Si quelqu'un est au courant, c'est qu'il l'a eu en sa possession, et il y a soudain un problème de production et de distribution de matériel pornographique.


I would advise the Commissioner to really get down to business in this respect.

J’inviterais le commissaire à se mettre véritablement au travail sur cette question.


On the other hand, it will be essential for the beneficiary countries to really get down to work with genuine development policies in the context of a regional integration process.

Par contre, il sera essentiel que les pays bénéficiaires aussi s'engagent réellement avec des politiques de développement concrètes inscrites dans le cadre d'un processus d'intégration régionale.


It is typical of Mr. Schindler that, when he received that prize, he said, in effect, " Now I can really get down to work" .

Chose typique de sa part, lorsqu'il a reçu ce prix, M. Schindler a dit qu'il pouvait maintenant se mettre vraiment au travail.




Anderen hebben gezocht naar : can't get food down     bog down     bring down     get bogged down     get down to brass tacks     get down to     get stuck     get-you-down suit     to break down     to foul     to get out of order     really gets down     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'really gets down' ->

Date index: 2022-09-26
w