Traduction de «recall pretty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pretty Good Privacy encryption software | PGP encryption software | PGP software | Pretty Good Privacy | PGP | encryption software
logiciel de chiffrement PGP | logiciel de cryptage PGP | logiciel PGP | PGP | logiciel de chiffrement | logiciel de cryptage

recall election [ recall referendum | representative recall ]
plébiscite de révocation

recall ratio [ recall factor | recall | hit rate | sensitivity | completeness ]
taux de rappel

recall | factory recall | merchandise recall
offre de reprise

radiation recall | radiation recall dermatitis | RRD | radiation recall reaction
réaction cutanée de rappel après radiothérapie

product recall | recall
rappel | rappel du produit du marché

brand name recall | brand recall
rappel de la marque

acceptance rate | completeness | hit rate | recall factor | recall ratio | sensitivity
coefficient d'exhaustivité | exhaustivité interne | facteur de rappel | taux de rappel

24 hour recall [ 24-Hour Recall ]
rappel alimentaire de 24 heures

recall to custody | recall | return to custody
réintégration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The National Audit Office, if I recall—I'm afraid I don't recall all the detail now—gave us a pretty good report, and we were very pleased with that.
Si je me souviens bien — j'ai peur d'oublier certains détails —, le National Audit Office avait produit un rapport assez positif, et nous en étions très fiers.

I sat on the justice committee at the time and I recall pretty much around-the-table acceptance of those suggestions.
Je faisais à l'époque partie du Comité de la justice et je me souviens très bien que tous les membres acceptaient les suggestions de ce rapport.

Those sections I recall, as all honourable senators will, are pretty much the fundamental freedoms that Parliament and governments are permitted to run over with the notwithstanding clause.
Je vous rappelle, honorables sénateurs, que ces articles correspondent plus ou moins aux libertés fondamentales auxquelles le Parlement et les gouvernements peuvent déroger en vertu de la clause de dérogation.

It was pretty hard, as I recall covering this issue, to get the provinces to even come to an agreement regarding the National Health Act.
D'après ce que je me rappelle, il a été assez difficile d'amener les provinces ne serait-ce qu'à s'entendre sur la Loi nationale sur la santé.

I believe I recall correctly when I state that there was probably at least general consensus and pretty much a unanimous agreement that the principle is something that we should try to accommodate.
Je crois avoir bonne mémoire quand je dis qu'il y avait probablement au moins un consensus général et pratiquement une entente unanime à savoir que nous devrions tenter de respecter le principe.