Vertaling van "receive $584 million " (Engels → Frans) :

Over the next three years the RCMP will receive $584 million in extra funding.
Au cours des trois prochaines années, la GRC recevra des fonds supplémentaires de 584 millions de dollars.

This funding is to build on the $584 million that the RCMP received in the 2000 budget to help fight organized crime.
Cet argent va venir s'ajouter aux 584 millions de dollars que la GRC a reçus dans le budget de 2000 pour l'aider à lutter contre le crime organisé.

Last but not least, in this year's budget the RCMP received a substantial funding increase totalling $584 million over the next three years.
Dernière mesure, mais pas des moindres, dans le budget de cette année, la GRC a obtenu une augmentation de crédits qui représente 584 millions de dollars au cours des trois prochaines années.

The new funds for the RCMP contained in the $584 million the force received in the 2000 budget for organized crime enforcement improved national police services and the new communications systems.
Les nouveaux crédits de la GRC inclus dans les 584 millions de dollars alloués à la police dans le budget de 2000 pour la lutte contre le crime organisé ont permis de renforcer les services nationaux de police et les nouveaux dispositifs de communications.

The new funds for the RCMP will build on the $584 million that the force received in the 2000 budget for organized crime enforcement, improve national police services and new communications systems.
Les nouveaux fonds de la GRC bâtiront sur les 584 millions que la force a reçus pour le budget de 2000 pour l'application de la politique contre crime organisé, l'amélioration des services de la police nationale et les nouveaux systèmes de partage.