Vertaling van "received $72 million " (Engels → Frans) :

It has been divided between the main line B7-010, which receives 530.28 million euro and the "administrative" line with 9.72 million euro.
Ce montant a été réparti entre la principale ligne B7-010, qui se voit dotée de 530,28 millions d'euros, et la ligne "administrative", qui reçoit 9,72 millions d'euros.

The "administrative" line also receives 9.72 million euro payments appropriations.
La ligne "administrative" est également créditée de 9,72 millions d'euros de crédits de paiement.

When we compare the Dion Plan with the Roadmap, we see that, under the former, the Treasury Board Secretariat received $72 million, whereas the Roadmap received $17 million for official languages compliance.
Lorsqu'on compare le plan Dion à la Feuille de route, on voit que dans le premier cas, le Secrétariat du Conseil du Trésor recevait 72 millions de dollars, alors que la Feuille de route reçoit 17 millions de dollars pour le respect des langues officielles.

Now we have learned that a charity run by that senior Liberal issued tax receipts totalling $72 million in 2011, despite receiving only $72,000 in donations three years earlier.
Maintenant, nous apprenons qu'un organisme de bienfaisance qu'il dirige a remis des reçus aux fins de l'impôt d'une valeur de 72 millions de dollars en 2011, bien qu'il n'ait reçu que 72 000 $ en dons trois ans plus tôt.

Greece confirms that ETVA made a GRD 8,72 billion (EUR 25,6 million) capital injection in 1996–1997 and received an equivalent amount from the State.
La Grèce confirme qu’en 1996-1997, l’ETVA a réalisé un apport en capital pour un montant de 8,72 milliards GRD (25,6 millions EUR) et qu’elle a recouvré une somme correspondante auprès de l’État.

CAE has already received $72 million in federal funds in partnership with Boeing.
CAE a déjà reçu des fonds fédéraux de 72 millions de dollars, dans le cadre d'un partenariat avec Boeing.

Projects that received $100,000 or less in the form of support had a success rate of 72 per cent, at an average cost of $23,000 per job, while those projects receiving $1 million or more had a failure rate of 71 per cent, with an average cost of $154,000 per job.
Les projets qui ont reçu un soutien de 100 000 $ ou moins ont connu un taux de succès de 72 p. 100, et le coût moyen de l'emploi créé a été de 23 000 $, tandis que ceux dont le soutien a été de 1 million de dollars ou plus ont eu un taux d'échec de 71 p. 100, et les emplois créés ont coûté en moyenne 154 000 $.

After the reports were tabled, in 2009 we received $72 million over five years, about $15 million per year, which gave us 56 additional person-years.
Suite au dépôt des rapports, on a reçu en 2009, 72 millions de dollars sur cinq ans, dont environ 15 millions de dollars par année, ce qui nous a donné 56 personnes année supplémentaires.