Vertaling van "recharge station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

recharge station
gare établissant la reprise

battery recharge station
poste de recharge des batteries

groundwater recharge | ground-water recharge | ground water recharge | recharge of an aquifer
alimentation d'une nappe souterraine | recharge | recharge d'une nappe

ground water recharge area [ groundwater recharge area | aquifer recharge area ]
aire d'alimentation d'une nappe souterraine [ zone d'alimentation d'une nappe souterraine ]

ground-water increment | ground-water recharge | intake of ground-water | recharge of an aquifer
alimentation d'une nappe souterraine

artificial groundwater recharge | artificial recharge | AR [Abbr.]
alimentation artificielle d'une nappe souterraine

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

primary cell | non-rechargeable cell | primary battery | non-rechargeable battery | disposable battery
pile primaire | pile non rechargeable | pile électrique | pile

battery recharger [ recharger ]
chargeur d'accumulateur [ chargeur ]

recharge | recharging
recharge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It establishes standard rules on rolling out the EU’s alternative fuels* infrastructure (i.e. electric car recharging stations or natural gas refuelling points) in the different EU countries.
Elle établit des normes uniformes sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs * (c'est-à-dire des stations de recharge pour voitures électriques ou des points de ravitaillement en gaz naturel) dans les différents pays de l’UE.

(end) — sufficient recharging stations for hydrogen (for any country that decides to include hydrogen in its national policy framework).
(fin) – disposer d'un nombre suffisant de stations de recharge en hydrogène (pour tout pays qui décide d’inclure l’hydrogène dans son cadre d’action national).

— sufficient recharging stations to allow electric cars to travel around densely populated areas within the network the country has determined.
– disposer d'un nombre suffisant de stations de recharge pour permettre aux voitures électriques de circuler dans des zones densément peuplées au sein du réseau déterminé par le pays.

State aid: Commission approves €45 million Czech support scheme for refuelling and recharging stations for low emission vehicles // Brussels, 11 August 2017
Aides d'État: la Commission autorise une aide de 45 millions d'euros en faveur de stations de ravitaillement et de recharge pour les véhicules à faibles émissions // Bruxelles, le 11 août 2017

The European Commission has found Czech plans to support the creation of a network of refuelling and recharging stations for low emission vehicles to be in line with EU state aid rules.
La Commission européenne a constaté que le projet de la République tchèque consistant à soutenir la création d'un réseau de stations de ravitaillement et de recharge pour véhicules à faibles émissions était conforme aux règles de l'UE relatives aux aides d'État.

Minimum levels of infrastructure across the EU. A requirement on Member States to submit to the Commission national plans for minimum levels of infrastructure – refuelling and recharging stations - for alternative fuels such as electricity, hydrogen and natural gas.
Niveau minimal d'infrastructures dans l'UE: les États membres devront soumettre à la Commission un cadre d’action national relatif à la mise en place d'un niveau minimal d'infrastructures (stations de ravitaillement et bornes de recharge) pour les carburants de substitution tels que l'électricité, l'hydrogène et le gaz naturel.

To speed up the development of clean vehicles and vessels in Europe, the adoption of the proposal on the deployment of alternative fuels infrastructure will stimulate economic growth in Europe by mandating Member States for a minimum coverage of alternative fuel infrastructure, including electric recharging stations with common interface standards.
L’adoption de la proposition concernant le déploiement d’une infrastructure pour carburants de substitution, qui vise à accélérer le développement des véhicules et des navires propres en Europe, permettra de stimuler la croissance économique en obligeant les États membres à assurer la mise en place d’une infrastructure minimale, dont des stations de recharge électrique présentant une interface normalisée.

This is essential for ensuring economies of scale and seamless mobility and ends uncertainty in the market especially as regards the recharging stations for electric vehicles.
Il s’agit d’un point essentiel qui garantit les économies d’échelle et une mobilité aisée, et qui met fin à l’incertitude sur le marché, notamment en ce qui concerne les points de recharge pour les véhicules électriques.

the deployment of an interconnected infrastructure of parking and recharging stations on public roads and in public car parks;
au déploiement d’une infrastructure interconnectée de stations de recharge et de places de stationnement en voirie et en parc publics ;

We just signed a contract with NRCan to develop electrical vehicle recharging station standards.
Nous venons de signer un contrat avec RNCan pour établir des normes s'appliquant aux stations de recharge des véhicules électriques.