Vertaling van "reckonable wage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reckonable wage [ peg point pay ]
salaire de référence [ taux de traitement repère ]

dead reckoning position | position by dead reckoning | point of reckoning | position of fix | dead reckoning
point estimé

navigation by dead reckoning | dead reckoning navigation | dead reckoning
navigation à l'estime | navigation estimée

dead reckoning navigation | deduced reckoning | DR navigation | DR [Abbr.]
estime | navigation à l'estime

dead reckoning navigation | navigation by dead reckoning
navigabilité à l'estime | navigation à l'estime

reckoning | dead reckoning
estime | point estimé | point

dead reckoning subsystem [ dead reckoning sub-system ]
sous-système de navigation à l'estime

dead reckoning position [ DR | dead reckoning ]
point estimé [ point estimé simple ]

pay [ remuneration | salary | wages | wage system(GEMET) | salaries(UNBIS) | wages(UNBIS) ]
salaire [ paie | paye | rémunération | traitement (salaire) ]

job wage | payment by the job | piece rate | piece wage | piece work remuneration | piecework earnings | piece-work payment | straight piecework | task wage | unit wage
rémunération à la tâche | rémunération aux pièces | salaire à la tâche | salaire aux pièces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Notwithstanding Article 21(2) and Article 62 of this Regulation, for the purposes of calculating the prescribed reckonable weekly earnings of an insured person for the grant of sickness ║ or unemployment benefit under Irish legislation, an amount equal to the average weekly wage ║ of employed persons in the relevant prescribed year shall be credited to that insured person in respect of each week of activity as an employed person under the legislation of another Member State during the said prescribed year .
1. Nonobstant l'article 21, paragraphe 2 et l'article 62 du présent règlement, aux fins du calcul du revenu hebdomadaire estimé de référence d'un assuré en vue de l'octroi de la prestation de maladie ou de chômage au titre de la législation irlandaise, un montant équivalant au salaire hebdomadaire moyen des travailleurs salariés pendant l'année considérée est porté en compte de cette personne assurée, pour chaque semaine d'emploi accomplie en qualité de travailleur salarié sous la législation d'un autre État membre, pendant ladite année de référence.

1. Notwithstanding Article 21(2) and Article 62, for the purposes of the calculating the prescribed reckonable weekly earnings of an insured person for the grant of sickness or unemployment benefit under Irish legislation, an amount equal to the average weekly wage of employed persons in the relevant prescribed year shall be credited to that insured person in respect of each week of activity as an employed person under the legislation of another Member State during the said prescribed year.
1. Nonobstant l’article 21, paragraphe 2 et l’article 62, aux fins du calcul du revenu hebdomadaire estimé de référence d’un assuré en vue de l'octroi de la prestation de maladie ou de chômage au titre de la législation irlandaise, un montant équivalant au salaire hebdomadaire moyen des travailleurs salariés pendant l’année considérée est porté en compte de cette personne assurée, pour chaque semaine d'emploi accomplie en qualité de travailleur salarié sous la législation d'un autre État membre, pendant ladite année de référence.

- 4 - If we extend the discussion to competition we will note that, in the final reckoning, what the draft Directive proposes in respect of minimum pay is that a minimum wage is clearly specified.
- 4 - Elargissant la discussion sur la compétitivité on constate qu'en fin de compte, ce que le projet de directive propose sur le plan du taux salarial minimum, c'est ce qu'il stipule clairement, à savoir un salaire minimum!