Traduction de «reconfirm canada's support for wto membership during his next » (Anglais → Français) :

It is believed that Mr. Chrétien will reconfirm Canada's support for WTO membership during his next visit to Shanghai this month.
M. Chrétien devrait reconfirmer l'appui du Canada au cours de sa visite à Shanghai, ce mois-ci.

The Dairy Farmers of Canada also adopted a policy that states that during the next round of WTO negotiations, DFC will ensure that internal support, export subsidies and other programs in other countries be re-evaluated before Canada agrees to further revise its current dairy commitments.
Les producteurs laitiers du Canada ont également adopté une politique qui stipule qu'au cours des prochaines négociations de l'OMC, les PLC s'assureront que les mesures de soutien internes, les programmes de subventions à l'exportation et les autres programmes en vigueur dans d'autres pays font l'objet d'une analyse avant que le Canada ne consente à modifier ses engagements actuels eu égard aux produits laitiers.

During the visit of Prime Minister Jean Chrétien to China in November 1994, Canada expressed its strong support for China's membership in the GATT/WTO.
Lorsqu'il s'est rendu en Chine en novembre 1994, le Premier ministre Jean Chrétien a vigoureusement appuyé l'entrée de la Chine au GATT/OMC.

During his tour, the Prime Minister announced support for the next phase of the RADARSAT Constellation Mission, a system of three advanced remote sensing space satellites designed and to be built in Canada for the Canada Space Agency.
Pendant sa tournée, le premier ministre a annoncé un appui pour la phase suivante de la mission de la Constellation RADARSAT, un système constitué de trois satellites perfectionnés de télédétection spatiale qui ont été conçus et seront construits au Canada pour l'Agence spatiale canadienne.