Traduction de «recreational tourism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

recreational tourism | recreotourism | recreo-tourism
récréotourisme

tourist and recreational industry | recreational tourism industry
industrie récréotouristique

Department of Culture, Recreation and Youth [ Department of Tourism, Recreation and Culture | Department of Tourism and Recreation | Department of Tourism ]
Department of Culture, Recreation and Youth [ Department of Tourism, Recreation and Culture | Department of Tourism and Recreation | Department of Tourism ]

Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]
Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]

recreation and tourism centre | recreation and tourism center
centre récréotouristique

Department of Tourism, Recreation and Heritage [ Department of Historical and Cultural Resources | Department of Youth and Recreation | Department of Tourism ]
ministère du Tourisme, des Loisirs et du Patrimoine [ ministère des Ressources historiques et culturelles | ministère de la Jeunesse et des Loisirs | ministère du Tourisme ]

Interministerial Coordinating Committee for Outdoor Recreation and Tourism
Commission interministérielle de coordination pour les loisirs de plein air et le tourisme

Minister of Tourism, Recreation and Heritage
ministre du Tourisme, des Loisirs et du Patrimoine

holiday center | holiday centre | leisure center | leisure centre | recreation center | recreation centre | recreational center | recreational centre
centre de détente | centre de loisirs | centre de récréation | centre récréatif

lead recreation activities | operate recreation activities | develop recreation programmes | lead recreation programmes
élaborer des programmes récréatifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(9)'recreational fisheries' means non-commercial fishing activities exploiting marine living aquatic resources for recreation, tourism or sport.
(9)«pêche récréative»: les activités de pêche non commerciales exploitant les ressources aquatiques marines vivantes à des fins récréatives, touristiques ou sportives.

effects on water quality, recreation, tourism, landscape heritage, animal grazing, hunting, fishing.
effets sur la qualité de l'eau, les loisirs, le tourisme, le patrimoine paysager, le pâturage, la chasse et la pêche.

“recreational fisheries” means non-commercial fishing activities exploiting marine living aquatic resources such as for recreation, tourism or sport’.
“pêche récréative”, les activités de pêche non commerciales exploitant les ressources aquatiques marines vivantes à des fins notamment récréatives, touristiques ou sportives; »

I was going to mention, if I can make myself heard—which is by no means certain—the limitation on the federal government's spending authority, taken even further than during the Meech Lake Accord, which had the support of Lucien Bouchard at the time; the passage of the regional veto legislation; the distinct society resolution; the fewer conditions attached to the principal federal transfer payment to the provinces, the Canada social transfer; the clarification of roles in various areas, such as mining, forestry, recreation, tourism, social housing—
J'allais donc dire, si on me laisse parler—ce qui n'est pas certain—qu'il y a la limitation du pouvoir fédéral de dépenser, plus poussée que durant l'Accord du lac Meech, un accord appuyé par Lucien Bouchard à l'époque; l'adoption de la Loi sur les veto régionaux; l'adoption de la résolution sur la société distincte; la réduction du caractère conditionnel du principal transfert fédéral aux provinces, le Transfert social canadien; la clarification des rôles dans différents domaines, comme l'exploitation minière, l'exploitation forestière, les loisirs, le tourisme, le logement social.

A strong supporter of his community, Mr. MacLaughlan has been active in minor sports, recreation, tourism, health care and politics, as well as charitable and youth activities.
M. MacLaughlan est un membre actif de sa communauté dans plusieurs domaines: sports mineurs, loisirs, tourisme, santé, politique, oeuvres de bienfaisance et jeunesse.

My last point is about ensuring that persons with disabilities have access to services from those involved in the organization of recreational, tourism, leisure and sporting activities.
Le dernier point que je veux aborder concerne le fait de s'assurer que les personnes handicapées ont accès aux services des personnes qui participent à l'organisation d'activités récréatives, touristiques, de loisirs et sportives.

‘recreational fisheries’ means non-commercial fishing activities exploiting marine living aquatic resources for recreation, tourism or sport.
«pêche récréative», les activités de pêche non commerciales exploitant les ressources aquatiques marines vivantes à des fins récréatives, touristiques ou sportives.

We want to help renew recreation, tourism and economic infrastructure in the regions, through projects submitted to us by organizations.
Nous voulons soutenir le renouvellement des infrastructures récréotouristiques et économiques dans les régions, par suite de projets qui seront déposés à notre intention par les organismes.

Increased use of ICT in tourism for bookings, promotion, marketing, service design and recreational activities can help improve visitor numbers and lengths of stays, particularly where this provides links to smaller facilities and encourages agri-tourism.
Le recours accru aux TIC dans le tourisme pour les réservations, la promotion, le marketing, la conception des services et les activités récréatives peut contribuer à accroître le nombre de visiteurs et la durée des séjours, en particulier lorsqu'il fournit des liens avec des installations de dimensions modestes et qu'il encourage l'agrotourisme.

Essential for all life, water is required for irrigating crops, supporting fish and wildlife, commercial fisheries, farm animals, recreation, tourism, transportation, manufacturing, for living in a city or at home.
Essentielle à la vie, l'eau est utilisée pour irriguer les surfaces cultivées ou permettre l'existence des poissons, de la faune, de l'élevage du bétail, de la pêche commerciale, des loisirs, du tourisme, des transports, des activités de fabrication, ou la vie humaine dans les villes ou les habitations.