Vertaling van "references to marketing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Women's Reference Group on Labour Market Issues
Groupe national de référence des femmes et la problématique du marché du travail

reference market price
prix de référence du marché

market reference point
point de référence du marché

assemble reference materials for artwork | collect reference materials for artwork | gather reference material for artwork | gather reference materials for artwork
rassembler des documents de référence sur une œuvre d'art

assessing system parameters against reference values | system parameter checking against reference values | assess system parameters against reference values | check system parameters against reference values
vérifier des paramètres système par rapport à des valeurs de référence

Community Reference Laboratory for GM Food and Feed | Community Reference Laboratory for GMOs | EU reference laboratory for genetically modified organisms | European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed | EU-RL GMFF [Abbr.]
Laboratoire communautaire de référence pour les OGM

conducts assessments of referred patients | examine referred patients | assess referred healthcare users | assess referred healthcare users
évaluer des patients adressés par un autre service

sender transaction reference | sender's ref | sending bank's reference | sending bank's transaction reference | transaction reference
référence de transaction | référence de transaction de l'expéditeur

document information | document reference | document reference information | reference | reference information
référence | référence de document | renseignements de référence

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re
bactérie ultrarésistante aux médicaments antimicrobiens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He referred to marketing boards that were set up by the Hon. Eugene Whelan.
Il a fait allusion aux offices de commercialisation mis en place par l'honorable Eugene Whelan.

You constantly referred to markets that are changing and opening up.
Vous parlez constamment d'évolution et d'ouverture des marchés.

In order to promote a holistic approach to short supply chain development and respond directly to the needs of rural communities the definition of short supply chains should make specific reference to marketing channels such as direct selling, local markets and community supported agriculture as means for farmers and producers to market high quality food products.
Pour favoriser une approche d'ensemble du développement de circuits courts et répondre directement aux attentes des collectivités rurales, la définition des circuits courts doit se référer spécialement aux voies de commercialisation que sont la vente directe, les marchés locaux ou l'agriculture à soutien collectif, en tant que moyens pour les exploitants et producteurs de commercialiser des produits de qualité.

In reference to market penetration, the success and strength of the industry depends on access to markets around the world.
En ce qui concerne la pénétration des marchés, la réussite et la vigueur de l’industrie dépendent de l’accès aux marchés mondiaux.

Improving energy efficiency is about effort, where the best result as far as climate is concerned is achieved with reference to market conditions. An example of this is the various standardisation systems.
L'amélioration de l'efficacité énergétique est une question d'efforts. Dans ce cadre, les meilleurs résultats du point de vue climatique s'atteignent par rapport aux conditions du marché.

It is multi-pronged and, while ambiguous, at least considers the presence of market power, including reference to market share, the number of competitors offering service, and active rivalry, all to determine if competitive market forces are present.
Bien qu'ambigu, ce test tient au moins compte de l'existence de positions dominantes sur le marché, en couvrant les aspects que sont la part de marché, le nombre de concurrents offrant des services et la rivalité active, le tout pour déterminer l'existence du libre jeu du marché concurrentiel.

positions are actively monitored with reference to market information sources and an assessment made of the marketability or hedge-ability of the position or its component risks, including the assessment of, the quality and availability of market inputs to the valuation process, level of market turnover, sizes of positions traded in the market; and
les positions font l'objet d'un suivi actif par référence aux sources d'information du marché et la négociabilité des positions ou de leurs composants de risque ou la possibilité de les couvrir sont évaluées, y compris pour ce qui concerne la qualité et la disponibilité des informations de marché servant au processus d'évaluation, le volume du marché et la taille des positions négociées sur le marché; et

He also references, “if market value goes to $1,000 a barrel, you”, being the province, “will get all of the revenues”.
Il a également laissé entendre que, si la valeur marchande du baril de pétrole grimpe à 1 000 $, c'est la province qui profitera des recettes.

Referring to markets for spare parts, paragraph 84 states that the relevant market for the purposes of the BE is the market for the original equipment, 'without prejudice to Article 82'.
au paragraphe 84 concernant le marché des pièces de rechange, il est spécifié que, pour les effets du régime de l'exemption par catégorie, le marché de référence est celui du bien d'équipement d'origine "sans préjudice de l'article 82".