Vertaling van "refine that $200 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forced expiratory flow between 200 and 1200 ml of the forced vital capacity,forced expiratory flow 200-1200,FEF200-1200,maximal expiratory flow rate 200-1200,MEFR200-1200
débit expiratoire forcé entre 200 et 1200 ml,VEMS200-1200

measuring sugar refinement | survey sugar refinement | measure sugar refinement | regulate sugar refinement
mesurer le raffinage du sucre

alkali stage of refining processes for edible oils | alkali stages of refining processes for edible oil | alkali stages of refining process for edible oils | alkali stages of refining processes for edible oils
stades alcalins des procédés de raffinage des huiles comestibles

refiner groundwood | refiner groundwood pulp | refiner mechanical pulp
pâte mécanique de raffineur

refiner's margin | refining margin
marge de raffinage

white sugar [ refined sugar ]
sucre blanc [ sucre raffiné ]

oil refining [ cracking | oil refinery | petroleum refineries(UNBIS) ]
raffinage du pétrole [ capacité de raffinage | cracking | craquage | hydrocraquage | raffinerie de pétrole ]

loyalty scheme processing | refine loyalty schemes | handle loyalty schemes | process loyalty schemes
traiter des programmes de fidélisation

sugar refining
raffinage du sucre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But that doesn't mean I can't start immediately looking at refining that $200-million estimate that I talked about on Tuesday.
Mais cela ne veut pas dire que je ne peux pas commencer immédiatement à préciser davantage cette estimation de 200 millions de dollars dont j'ai parlé mardi.

I would say that by the fall I would be able to tell you, by throwing a fair amount of money at it, what the condition of the houses is and refine that $200 million estimate a lot better.
Je dirais que d'ici l'automne, je serai en mesure de vous dire, en dépensant pas mal d'argent pour ce faire, dans quel état sont les logements, ce qui permettra de préciser beaucoup plus cette estimation de 200 millions de dollars.

[Refined, partly refined, or unrefined petroleum products produced by the distillation of natural gas. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C through C and boiling in the range of approximately 100 °C to 200 °C (212 °F to 392 °F).]
[Produits pétroliers raffinés, partiellement raffinés ou non raffinés obtenus par distillation du gaz naturel. Se composent d’hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C-C et dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 100 °C et 200 °C (212 °F et 392 °F).]

Commission Regulation (EC) No 1381/2002 of 29 July 2002 laying down detailed rules for opening and administration of the tariff quotas for raw cane sugar for refining, originating in the least developed countries, for the marketing years 2002/03 to 2005/06 (OJ L 200, 30.7.2002, p. 14).
Règlement (CE) no 1381/2002 de la Commission du 29 juillet 2002 fixant les modalités d'ouverture et de gestion des contingents tarifaires pour le sucre brut de canne destiné à être raffiné, originaire des pays les moins avancés, pour les campagnes de commercialisation 2002/2003 à 2005/2006 (JO L 200 du 30.7.2002, p. 14).

The scheme is based on a law the amended provisions of which were approved in 1996 following a similar investigation, and a proposal to refinance it by injecting just over €200 000 was put forward in 2001. It provides an interest rate subsidy on loans of more than 15 years duration taken out in order to consolidate high service cost debts in connection with investments already made.
Ce régime, fondé sur une loi dont les dispositions modifiées ont été approuvées en 1996, également au terme d'une enquête, et dont un refinancement à hauteur d'un peu plus de 200 000 € a été proposé en 2001, prévoit une bonification d'intérêts sur des prêts d'une durée de quinze ans destinés à la consolidation de dettes coûteuses liées à des investissements déjà réalisés.