Traduction de «regiostars awards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

award of contract [ automatic public tendering | award notice | award procedure ]
adjudication de marché [ adjudication | adjudication de fournitures | adjudication de travaux publics | adjudication permanente | avis d'adjudication | ouverture d'adjudication | procédure d'adjudication ]

arbitral award | arbitration award | award by arbitration | settlement by arbitration
décision arbitrale | jugement arbitral | règlement arbitral | sentence arbitrale | sentence d'arbitrage

award criteria | contract award criteria | criteria for the award of the contract
critères d'attribution | critères d'attribution du marché

honour [ award | decoration | European medal | medal | Nobel Prize | prize for excellence | Award(STW) ]
distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards | New York Convention | United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
convention des Nations unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères | Convention des Nations unies sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères

The Governor General's Flight for Freedom Award for Lifetime Achievement in Literacy [ Governor General's Flight for Freedom Award | Flight For Freedom Awards | Flight for Freedom Literacy Awards ]
Prix «Envol vers la liberté» du Gouverneur général pour l'alphabétisation [ Le Prix «Envol vers la liberté» du Gouverneur général | Les prix «Envol vers la liberté» | Prix de l'alphabétisation «Envol vers la liberté» ]

National Radio Award [ National Radio Awards | 1989 National Radio Awards | 1990 National Radio Awards ]
National Radio Award [ National Radio Awards | 1989 National Radio Awards | 1990 National Radio Awards ]

Parks Canada Awards [ Heritage Awards | Heritage Award | Canadian Parks Service Heritage Awards ]
Prix de Parcs Canada [ Prix du patrimoine | Prix du patrimoine du Service canadien des parcs ]

awarding of a contract | awarding | award of contract | allocation of contract
attribution d'un marché | attribution du contrat | adjudication du marché | adjudication du contrat | octroi du contrat

cultural prize [ cultural competition | European prize | literary prize | literature prize | prize for literature | Award(STW) ]
prix culturel [ concours culturel | prix européen | prix littéraire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The RegioStars Awards Jury singled out 19 finalists from 80 projects supported by EU Regional Funds on the basis of four key criteria: innovation, impact, sustainability and partnership.
Le jury du prix RegioStars a choisi 19 finalistes parmi les 80 projets soutenus par les fonds régionaux de l’UE, sur la base de quatre critères clés: le caractère novateur de ces projets, leur impact, leur durabilité et les partenariats mis en œuvre.

RegioStars Awards 2012 presentation of the finalists
Prix RegioStars 2012, présentation des finalistes

50. Recommends that the Commission develop initiatives to identify and reward sustainable urban development programmes, along the lines of, for example, the RegioStars awards;
50. recommande à la Commission de développer des initiatives pour identifier et récompenser les projets de développement urbain durable, tels que les prix RegioStars;

15. Recommends that the Commission develop initiatives to identify and reward sustainable urban development programmes, along the lines, for example, of the RegioStars awards;
15. recommande à la Commission de développer des initiatives pour identifier et récompenser les projets de développement urbain durable, tels que les prix RegioStars;

The aim of the RegioStars Awards is to recognize good practice in regional development and to highlight original and inspiring projects which could prove a model for other regions.
L’objectif des prix RegioStars est de reconnaître les bonnes pratiques en matière de développement régional et de mettre en valeur des projets originaux et mobilisateurs qui puissent servir de modèles à d’autres régions.

The previous RegioStars Awards for 2013 honoured flagship projects in Porto (Portugal), the North West of England (the United Kingdom), Warmińsko-Mazurskie (Poland), Berlin (Germany) and Lithuania.
En 2013, les prix RegioStars 2013 avaient récompensé des projets phares à Porto (Portugal), dans le nord-ouest de l’Angleterre (Royaume-Uni), à Warmińsko-mazurskie (Pologne), à Berlin (Allemagne) et en Lituanie.

Secondly, awards aiming to identify good innovative practices in regional development - the 'RegioStars Awards' - were launched at the March 2007 conference, with the objective of highlighting original and innovative projects which could be attractive and inspiring to other regions.
Deuxièmement, il a été décidé lors de la conférence de mars 2007 de créer des prix pour récompenser les meilleures pratiques innovantes dans le domaine du développement régional, les prix RegioStars. Il s’agit de mettre en lumière les projets originaux et innovants qui sont susceptibles d’intéresser et d’inspirer les autres régions.

Brussels, 23 June 2011 - Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy, and the President of the RegioStars Jury Ann Mettler, executive director of the Brussels think thank Lisbon Council, will tonight announce the winners of the "RegioStars Awards" 2011.
Bruxelles, 23 juin 2011- Le commissaire européen à la politique régionale, M. Johannes Hahn, et la présidente du jury des RegioStars, Mme Ann Mettler, directrice exécutive du Conseil de Lisbonne, groupe de réflexion basé à Bruxelles, annonceront ce soir les lauréats des prix RegioStars 2011.