Traduction de «regular corner store » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

corner store clerk [ convenience store clerk ]
commis de dépanneur

corner store
commerce non-spécialisé | magasin à rayons multiples

corner store chain
chaîne de magasins populaires

corner franchise contract | store-within-store franchise contract
contrat de corner | contrat de franchise corner

corner grocery store [ corner grocery ]
épicerie du coin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Laporte: The Health Department conducts regular checks of points of sale, including corner stores, grocery stores, and vending machines located in restaurants, bars and so forth.
M. Laporte: Le ministère de la Santé vérifie régulièrement les endroits de distribution; cela comprend les dépanneurs, les supermarchés et nos distributrices situées dans les restaurants, les bars et les autres endroits.

That would be $1.50 higher per carton than if you were to buy them in a regular corner store somewhere?
Autrement dit, la cartouche coûtera 1,50 $ de plus que si elle était achetée chez le dépanneur? M. Remo Mancini: Non.