We believe the text currently contained in the draft is supportable by the conferences, who, as a consequence of serving and providing regular liner services to the maritime users, have to invest in vessels, infrastructure, and related activities.
Nous croyons que le texte actuel du projet de loi pourrait être appuyé par les conférences, lesquelles, en conséquence de servir les utilisateurs du transport maritime et de leur offrir des services de navigation régulière, doivent investir dans l'achat de bateaux, dans l'infrastructure et dans des activités connexes.