Vertaling van "reinstate easy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pension reinstatement [ reinstatement of pension | reinstatement ]
rétablissement de la pension [ reprise du service ]

easy terms [ easy payments | easy payment plan ]
facilités de paiement

easy shot [ routine shot | easy delivery | routine delivery | easy throw | routine throw | bonus delivery | bonus shot | bonus throw ]
lancer facile [ coup facile ]

to carry easy sail | to go easy
en avant doucement

reinsurance reinstatement | reinstatement of the reinsurance
remise en vigueur de la réassurance | reprise d'effet de la réassurance

easy rider bank | easy rider
banque qui ne participe que partiellement

have priority for reinstatement, to
avoir un droit de priorité pour être réintégré

re-employment | reinstatement
réintégration

Easy
facile

reinstatement testing
contrôle de réhabilitation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It appears to be essential to reinstate easy access to credit, by re-establishing financing at reasonable conditions and by restoring liquidity, so that consumers may once again purchase new vehicles.
Il apparaît primordial de réinstaurer un accès facile au crédit, grâce au rétablissement de financements à des conditions raisonnables et à la restauration de liquidités, afin que les consommateurs puissent acquérir à nouveau des véhicules neufs.

It is easy to understand that the reinstatement of the executive curl would be a source of pride and dignity for the officers of the Canadian Navy.
On peut comprendre aisément que la restauration d'une telle boucle puisse être une source de fierté et de dignité pour les officiers de la Marine canadienne.

I indicated to the government House leader when he first proposed to me the idea of reinstating all the legislation in the rather easy way that we have done so before, that the NDP would not be able to cooperate in the way that we have in the past.
Quand le leader du gouvernement à la Chambre m'a fait part de son idée de reprendre tous les projets de loi comme nous avions jadis l'habitude de le faire, je lui ai indiqué que le NPD ne pourrait pas coopérer comme ce fut le cas dans le passé.

The Canadian Bar Association recommended, and I endorse it, as I was part of the committee that wrote that report, that it is easy to amend that particular provision to reinstate the least restrictive measure.
L'Association du Barreau canadien a recommandé, et j'appuie cette recommandation, étant donné que je faisais partie du comité qui a préparé ce rapport, qu'il serait facile d'amender cette disposition particulière pour rétablir le principe des mesures les moins restrictives.