Vertaling van "renewables to help " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Management development courses at CCMD help executives with renewal
Les cours de perfectionnement en gestion du CCG aident les cadres à faire face au renouveau

renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]
énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]

help coordinating community arts activities | helping coordinate community arts activities | help coordinate community arts activities | help coordinate community arts activity
aider à coordonner des activités d'arts communautaires

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

Movement for the Renewal of Serbia | Serbian Movement for Renewal | Serbian Renaissance Movement | Serbian Renewal Movement | Serbian Renewal Party | MRS [Abbr.] | SMR [Abbr.]
Mouvement du renouveau serbe | Mouvement serbe du renouveau | Mouvement serbe pour le renouveau | Parti du renouveau serbe | MRS [Abbr.] | MSR [Abbr.]

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

renewable resources [ non-renewable resources ]
ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]

help authoring [ online help authoring | on-line help authoring ]
création d'aide en ligne [ création d'aide ]

contextual help [ context-sensitive help | context sensitive help ]
aide contextuelle [ aide spécifique à la fonction | aide en contexte ]

International Renewable Energy Agency [ IRENA ]
Agence internationale pour les énergies renouvelables [ IRENA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Renewable energy helps to improve the EU's security of energy supply by increasing the share of domestically produced energy, diversifying the fuel mix and the sources of energy imports and increasing the proportion of energy from politically stable regions as well as creating new jobs in Europe.
- Les énergies renouvelables contribuent à améliorer la sécurité d'approvisionnement énergétique de l'UE en augmentant la part d'énergie autochtone, en diversifiant le bouquet énergétique et les sources des importations énergétiques, en augmentation la part d'énergie provenant de régions politiquement stables et enfin en créant de nouveaux emplois en Europe.

Reaching at least 27% renewables will help reduce GHG emissions and meet our target of at least 40% GHG reduction by 2030.
La réalisation de l'objectif d'une part de 27% des énergies renouvelables contribuera à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à réaliser notre objectif d'au moins 40% de GES en moins d'ici à 2030.

Together with energy efficiency, the EU Emission Trading Scheme (ETS) and other climate change mitigation policies, renewables might help the EU reduce its carbon intensity by up to one third between 2020 and 2030[2].
Avec l'efficacité énergétique, le système d'échange de quotas d'émission (SEQE) et d'autres politiques d'atténuation du changement climatique, les renouvelables pourraient aider l'UE à réduire son intensité de carbone d'un tiers entre 2020 et 2030[2].

This strategy will boost interconnection and renewables capacity, help fight climate change and bolster energy security, which are the central goals of the Energy Union".
Cette stratégie augmentera la capacité d'interconnexion et de production à partir de sources renouvelables, aidera à lutter contre le changement climatique et renforcera la sécurité énergétique, qui sont les objectifs principaux de l'Union de l'énergie".

3. Highlights how binding, ambitious EU and national energy and climate targets for energy efficiency and renewables would help secure the EU’s technological leadership in those fields;
3. souligne combien, dans le domaine de l'énergie et du climat, la définition d'objectifs ambitieux et contraignants en matière d'efficacité énergétique et de sources renouvelables au niveau national et européen permettrait à l'Union de jouer un rôle prépondérant sur le plan technologique en ce domaine;

‘Non-agricultural’ renewable energies help to replace fossil fuels.
Les énergies renouvelables "non agricoles" contribuent à la substitution des combustibles fossiles.

Secondly, as renewable energy helps to improve the security of energy supply, we urge that the proportion of renewable energy sources be increased to 50% by 2040.
Deuxièmement, étant donné que les énergies renouvelables contribuent à renforcer la sécurité de l’approvisionnement énergétique, nous demandons instamment que la proportion de ces énergies soit ramenée à 50% d’ici 2040.

F. whereas student, teacher, and researcher mobility enriches knowledge, fosters renewal, and helps to uncover new cultural and social realities,
F. considérant que la mobilité des étudiants, des professeurs et des chercheurs enrichit les connaissances et favorise le renouvellement et la découverte de nouvelles réalités culturelles et sociales,

Others accept the need for support for renewables to help them to break into the established energy market, but see this as for some limited time only.
D'autres reconnaissent la nécessité de soutenir les énergies renouvelables pour les aider à se faire une place sur le marché énergétique actuel, mais uniquement pendant une période de temps limitée.