Traduction de «reported that 1000 extra kfor troops » (Anglais → Français) :

Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Mr. Speaker, BBC World News reported that some British soldiers serving in the Balkans suffered a $10 a day pay cut and German troops are getting an extra $100 per day.
Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Monsieur le Président, à l'émission World News de la BBC, on a signalé que le salaire de certains soldats britanniques qui servent dans les Balkans est réduit de 10 $ par jour, alors que celui des troupes allemandes est augmenté de 100 $ par jour.

It has been reported that 1000 extra KFOR troops have been deployed in Kosovo because of the fear of rising tension.
Il a été rapporté que 1000 soldats supplémentaires de la KFOR ont été déployés au Kosovo par crainte d’une accentuation de la tension.

Far from promoting stability, the presence of KFOR troops in FYROM actually causes further destabilisation. This is confirmed by media reports that armed mercenaries are crossing over from the German and American sectors unimpeded.
Il a été démontré que la présence de la Kfor en Macédoine favorisait non pas la stabilité, mais une aggravation de l'instabilité, ce que confirment les médias, qui signalent que des mercenaires en armes traversent sans encombres les secteurs allemand et américain.

Far from promoting stability the presence of KFOR troops in FYROM actually causes further destabilisation. This is confirmed by media reports that armed mercenaries are crossing over from the German and American sectors unimpeded.
Il a été démontré que la présence de la KFOR en Macédoine favorisait non pas la stabilité, mais une aggravation de l'instabilité, ce que confirment les médias, qui signalent que des mercenaires en armes traversent sans encombres les secteurs allemand et américain.