Vertaling van "represent kitchener " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

administer kitchen equipment according to the requirements | employ kitchen equipment according to the requirements | handle kitchen equipment according to requirements | handle kitchen equipment according to the requirements
manipuler des ustensiles de cuisine conformément aux exigences

guide kitchen staff | instruct personnel in the kitchen | instruct kitchen personnel | teach kitchen employees
donner des instructions au personnel de cuisine

receive kitchen supply | receive supplies for kitchen | receive kitchen supplies | reconcile delivered kitchen items with items ordered
contrôler la réception des fournitures de cuisine demandées | superviser l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler la réception des fournitures de cuisine commandées

field kitchen | military kitchen | mobile kitchen
cuisine roulante

kitchen helper [ kitchen worker | kitchen hand | kitchen porter ]
aide de cuisine [ garçon de cuisine | fille de cuisine ]

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

organic compostable kitchen waste (including frying oil and kitchen waste from canteens and restaurants)
déchets organiques de cuisines compostables (y compris huile de friture et déchets de restauration)

coating kitchen [ colour kitchen | color kitchen | colour room | color room | mixing room ]
cuisine

kitchen gas conduit [ kitchen gas riser pipe | kitchen gas riser ]
tige cuisine [ tige-cuisine ]

self-catering kitchen | self-catering kitchen facilities | self-service kitchen
autocuisine | cuisine libre-service | coin cuisine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I represent Kitchener Centre, which is a city in southern Ontario about 100 kilometres from Toronto, and we're mentioned in every housing report, as is Calgary, as having an acute need, because we do have many homeless people and we have a social housing crisis in our area.
Je représente Kitchener-Centre, qui est une ville du sud de l'Ontario à environ 100 kilomètres de Toronto, et on parle de nous dans chaque rapport sur le logement, tout comme de Calgary, et l'on dit qu'il existe un besoin aigu chez nous parce que nous avons plusieurs sans-abri et une crise du logement social dans notre région.

I thank them and I assure them that I will devote every ounce of my strength and every skill that I possess to represent Kitchener faithfully in the House.
Je les remercie et leur promets de déployer tous les efforts possibles et de mettre à profit toutes mes compétences pour représenter loyalement la population de Kitchener à la Chambre des communes.

He practised law for almost 30 years and then was honoured to represent Kitchener Centre when he was elected in 2008 to this House of Commons.
Il a exercé le droit pendant près de 30 ans, après quoi il a eu l'honneur de représenter Kitchener-Centre à la Chambre des communes après son élection en 2008.

It was also added that ceramic (kitchen) knives are sold only in exclusive locations, while distribution channels (kitchen tools distributors) and the representative association (cutlery association) would also differ.
Il a également été observé que les couteaux (de cuisine) en céramique étaient vendus uniquement dans des endroits spécialisés et qu’ils se différenciaient également au niveau de leur circuit de distribution (vendeurs d’ustensiles de cuisine) et de leur association professionnelle représentative (association de coutellerie).

I do not think there is a single issue that I have heard more about since I came to the House in 1997 representing Kitchener Centre.
Depuis mon arrivée à la Chambre en 1997 en tant que représentante de Kitchener-Centre, je ne pense pas avoir entendu parler plus de toute autre question.

I represent Kitchener, and I think you referred earlier to the Cambridge area.
Je représente Kitchener, et je pense que vous avez parlé précédemment de la région de Cambridge.