Traduction de «represent organizations like » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Interdepartmental Task Force on the Aboriginal Representative Organizations Program and Emerging Representative Groups
Groupe de travail interministériel sur le Programme d'aide aux organisations autochtones représentatives et les nouveaux groupes représentatifs

Aboriginal representative organization
organisation autochtone représentative

Aboriginal Representative Organizations Program [ AROP | Core Funding Program for Native Citizens Associations ]
Programme d'aide aux organisations autochtones représentatives [ P.A.O.A.R. | Programme de financement de base des associations autochtones ]

palm lethal yellowing mycoplasm | palm lethal yellowing mycoplasma-like organism | palm lethal yellowing phytoplasma
mycoplasme du jaunissement léthal du palmier

pear decline mycoplasm | pear decline mycoplasma-like organism | pear decline phytoplasma
mycoplasme du dépérissement du poirier

apple proliferation mycoplasm | apple proliferation mycoplasma-like organism | apple proliferation phytoplasma | apple witches' broom phytoplasma
mycoplasme de la prolifération du pommier | phytoplasme de la prolifération du pommier

pleuropneumonia-like organism | PPLO | mycoplasma
mycoplasma | PPLO

Moraxella-like organism
Moraxella-like organisme

Helicobacter-like organism
Helicobacter-like organisme

Campylobacter-like organism
organisme semblable au Campylobacter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Debbie Dedam-Montour, Executive Director, National Indian and Inuit Community Health Representatives Organization: Like my colleague, I had written all kinds of notes.
Debbie Dedam-Montour, directrice exécutive, National Indian and Inuit Community Health Representatives Organization : Tout comme mes collègues, j'ai préparé toutes sortes de notes parce que c'est la première fois que je comparais devant un comité du Sénat.

FETCO, which is the Federally Regulated Employers—Transportation and Communications organization, indicates they welcome the opportunity to write and support the legislative changes included in the Budget Implementation Act, Bill C-50, and they represent organizations like Air Canada, Archer Daniels Midland— A point of order, Mr. Chair.
Les Employeurs des transports et communications de régie fédérale (ETCOF) ont indiqué bien accueillir la possibilité qui leur a été offerte de rédiger et d'appuyer les changements législatifs figurant dans la loi d'exécution du budget, le projet de loi C-50, et ils représentent des organisations comme Air Canada, Archer Daniels Midland. J'en appelle au Règlement, monsieur le président.

I would also like to highlight the recognition given to traditional agriculture, particularly organic and small-scale farming, which exists in the more disadvantaged regions, and which represents not only an economic asset but, above all, an environmental asset, as it is essential for preserving biodiversity.
Je tiens également à souligner la reconnaissance accordée à l’agriculture traditionnelle, et notamment à l’agriculture biologique et à la petite agriculture que l’on trouve dans les régions plus défavorisées et qui constitue non seulement un atout économique, mais surtout un atout environnemental essentiel pour préserver la biodiversité.

She would like to expand on this idea by calling upon the Commission to organize an annual Internal Market forum bringing together representatives of European and Member States institutions and other stakeholder in order to establish a clearer commitment to transposition, application and enforcement of internal market legislation.
Elle aimerait approfondir cette idée en invitant la Commission à organiser un forum annuel du marché intérieur réunissant des représentants des institutions européennes et des États membres et d'autres acteurs concernés afin de susciter une mobilisation plus claire en faveur de la transposition, de l'application et de l'exécution de la législation relative au marché intérieur.

Thank goodness we have people who represent organizations like yours, who are doing their job in helping this country develop policy and to find the right course for years to come.
Dieu merci, nous avons des gens qui représentent des organismes comme les vôtres, qui font leur travail pour aider le pays à élaborer des politiques et à choisir les bonnes orientations pour les années à venir.

That is why it is crucial for organizations like the World Health Organization to be representative of all people of the planet.
C'est pourquoi il est crucial que tous les peuples de la terre soient représentés au sein d'organisations comme l'OMS.

This becomes important when investigations suggest that certain assets likely to belong to organized crime or one of its representatives are located in another Member State.
Cette disposition prend toute son importance lorsque l'enquête laisse supposer que certains avoirs, que l'on croit détenus par une organisation criminelle ou l'un de ses représentants, se trouvent dans un autre État membre.

The individuals who are generally inclined to work in positions that involve representing organizations like ours in rural Canada naturally come from an agriculture-oriented background.
Les personnes qui sont naturellement portées à occuper des postes dans lesquels ils doivent représenter des organismes comme le nôtre dans les régions rurales du Canada ont naturellement des antécédents dans le milieu agricole.