The Hon. the Speaker: Honourable senators, I draw your attention to the presence in the gallery of Jean Gleason, Hammond Dick, Sam Donnesey, Clifford McLeod, Leslie Smith and Dixon Lutz, all elected representatives of First Nations in the Yukon.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je vous signale la présence à notre tribune de Jean Gleason, Hammond Dick, Sam Donnesey, Clifford McLeod, Leslie Smith et Dixon Lutz, tous des représentants élus des Premières nations du Yukon.