Traduction de «represented by luxembourg » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

Poverty, inequality, and income distribution in comparative perspective: the Luxembourg Income Study [ The Luxembourg Income Study ]
Poverty, inequality, and income distribution in comparative perspective : the Luxembourg Income Study [ The Luxembourg Income Study ]

Benelux [ Belgium, Netherlands and Luxembourg | Belgium-Netherlands-Luxembourg Customs Union ]
Benelux [ Belgique, Pays-Bas, Luxembourg ]

Grand Duchy of Luxembourg | Luxembourg [ LU; LUX ]
Grand-Duché de Luxembourg | Luxembourg [ LU; LUX ]

EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan

employees' representatives | representatives of employees | representatives of the employees | workers' representatives
représentants des travailleurs

encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives
aider d'autres représentants nationaux

labour representative [ labor representative | union representative | union staff | union staff member | trade union representative | labour organization business representative ]
permanent syndical [ permanente syndicale | permanent | permanente | représentant syndical | représentante syndicale | représentant de syndicat ]

tax representative | fiscal representative
représentant fiscal

representative member | group representative
chef de groupe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So far, the rapporteur has been given the opportunity to speak to the budget committees, or their representatives, of Luxembourg, Portugal, Finland, France, Germany, Spain, Belgium and Hungary.
À ce jour, votre rapporteur a eu l'occasion de s'adresser aux commissions des budgets – ou à leurs représentants - du Luxembourg, du Portugal, de la Finlande, de la France, de l'Allemagne, de l'Espagne, de la Belgique et de la Hongrie.

So far, the rapporteur has been given the opportunity to speak to the budget committees, or their representatives, of Luxembourg, Portugal, Finland, France, Germany and Spain.
À ce jour, le rapporteur a eu l'occasion de s'adresser aux commissions des budgets - ou à leurs représentants - du Luxembourg, du Portugal, de Finlande, de France, d'Allemagne et d'Espagne.

Alongside European Commission President José Manuel Durão Barroso and European Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy Benita Ferrero-Waldner, the EU will be represented by Luxembourg Prime Minister Jean-Claude Juncker, Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn and High Representative for Common Foreign and Security Policy Javier Solana.
Aux côtés de M. José Manuel Durão Barroso, président de la Commission européenne et de M Benita Ferrero-Waldner, membre de la Commission européenne chargé des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, M. Jean-Claude Juncker, Premier ministre du Luxembourg, M. Jean Asselborn, ministre des Affaires étrangères du Luxembourg et M. Javier Solana, Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, représenteront l'UE.

The Protocol was signed by Mr. Fabio Berardi, San Marino's Secretary of State for Foreign and Political Affairs and Mme Martine Schommer, Permanent Representative of Luxembourg to the EU.
Le protocole a été signé par M. Fabio Berardi, Ministre des affaires étrangères et politiques de San Marin et par Mme Martine Schommer, Représentant permanent du Luxembourg auprès de l'UE.

Alongside European Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy Benita Ferrero-Waldner, the EU will be represented by Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn, and High Representative for Common Foreign and Security Policy Javier Solana.
Aux côtés de Mme Benita Ferrero-Waldner, membre de la Commission européenne chargé des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, M. Jean Asselborn, ministre des affaires étrangères du Luxembourg et M. Javier Solana, Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, représenteront l’UE.

The conference was addressed as well by the President of the European Commission, José Manuel Barroso, the Vice-Presidentof the European Parliament A.Vidal-Quadras Roca, and Nicolas Schmit, the Minister Delegate of Foreign Affairs and Immigration, representing the Luxembourg Presidency of the Council.
Les participants ont également pu suivre des interventions de MM. José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne, Josep Borrell, Président du Parlement, et Nicolas Schmit, ministre délégué aux affaires étrangères et à l'immigration, représentant la présidence luxembourgeoise du Conseil.

Germany, Austria, Belgium (Chamber of Representatives), Spain (?), Luxembourg and the Netherlands currently have petitions committees operating at national level.
A l’heure actuelle, l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique (Chambre des représentants), l’Espagne ? , le Luxembourg, les Pays-Bas disposent au niveau national d'une commission des pétitions.

Mr Roland GENSON, Permanent Representative of Luxembourg, with special responsibility for Justice and Home Affairs
M. Roland GENSON, représentation permanente du Luxembourg, justice et affaires intérieures

I have something to ask of you, Mr President-in-Office. It is with great joy that we have heard that our colleague, the former Prime Minister of Luxembourg and one-time President of the European Commission, Jacques Santer, has been appointed by the government of Luxembourg, that is, by Luxembourg's Prime Minister, Jean-Claude Juncker, as Luxembourg's representative to the Convention.
J'ai une demande à vous adresser, Monsieur le Président du Conseil : nous avons appris avec une grande joie que notre collègue, ancien Premier ministre du Luxembourg et ancien président de la Commission européenne, Jacques Santer, a été nommé par le gouvernement luxembourgeois, par le Premier ministre du Luxembourg, Jean-Claude Juncker, comme représentant du Luxembourg au sein de la Convention.

Mr Jean-Jacques KASEL, Ambassador, Permanent Representative of Luxembourg, Chairman of the Permanent Representatives Committee Mr Guenter BURGHARDT Director-General, External Relations,
M. Jean-Jacques KASEL Ambassadeur, Représentant permanent du Luxembourg, Président du Comité des Représentants permanents M. Günter BURGHARDT Directeur Général, Relations extérieures, Commission européenne