Vertaling van "representing millions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives
aider d'autres représentants nationaux

employees' representatives | representatives of employees | representatives of the employees | workers' representatives
représentants des travailleurs

EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan

labour representative [ labor representative | union representative | union staff | union staff member | trade union representative | labour organization business representative ]
permanent syndical [ permanente syndicale | permanent | permanente | représentant syndical | représentante syndicale | représentant de syndicat ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

pharmaceutical sales representative - ethical products | PSR - ethical products | representative in pharmaceutical products | medical service representative | medical representative
représentant pharmaceutique | représentante pharmaceutique | représentant médical | représentante médicale | délégué médical | déléguée médicale | visiteur pharmaceutique | visiteuse pharmaceutique | visiteur médical | visiteuse médicale

provide legal counsel in courts | represent clients in court | represent client in court | represent clients in courts
représenter des clients en justice

represent artistic company | represent the artistic production | act on behalf of the production company | represent artistic production
représenter une production artistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where a slip-up occurs and the receptionist gives out the wrong package, that organization is not only put out of business but the voluntary board of directors are personally at risk of fines and penalties that could represent millions and millions of dollars.
Donc, en cas de bévue, lorsque la réceptionniste se trompe, l'organisme en question fait non seulement faillite, mais encore, son conseil d'administration bénévole court personnellement le risque d'amendes et de peines susceptibles de représenter des millions et des millions de dollars.

Mr. McBane: We have about 20 national organizations, some of which represent millions of Canadians, but we are a small watchdog organization that represents the member organizations.
M. McBane: Nous avons une vingtaine d'organisations nationales, dont certaines représentent des millions de Canadiens, mais nous sommes un petit chien de garde qui représente les organisations membres.

– (PT) Given that public procurement represents millions of euro every year, its economic importance is in no doubt.
– (PT) L’importance économique des marchés publics ne fait aucun doute étant donné que ces marchés représentent des millions d’euros chaque année.

The Women’s Institute represents millions of ordinary people in the UK.
Le Women’s Institute représente des millions de personnes ordinaires au Royaume-Uni.

This intention came about as a result of strong pressure and will be ratified without the possibility of intervention by Parliament, the body that officially represents millions of citizens, including manufacturers and consumers, who will be affected by this initiative.
Cette intention est le fruit d’un intense lobbying et sera ratifiée sans la possibilité d’une intervention du Parlement, l’organe qui représente officiellement des millions de citoyens, notamment les producteurs et les consommateurs concernés par cette initiative.

– (PL) Mr President, today is an important day for the European Parliament, as we have a real opportunity to prove that this House does in fact represent millions of Europeans.
- (PL) Monsieur le Président, aujourd’hui est un jour important pour le Parlement européen, dans la mesure où nous avons une véritable opportunité de prouver que cette Assemblée représente bel et bien des millions d’Européens.

With the certainty of representing millions of European Union citizens at least in this matter, we reject both the Commission’s declaration and the motions for resolutions, which are idiotic, stuffed full of rhetoric and racist towards the people of Europe.
Avec la certitude de représenter des millions de citoyens de l’Union européenne au moins sur ce sujet, nous rejetons à la fois la déclaration de la Commission et les propositions de résolution, qui sont idiotes, truffées de rhétorique et racistes vis-à-vis des citoyens européens.

The trade union movement, which represents millions of workers in the country, is not represented.
Le mouvement syndical, qui représente des millions de travailleurs dans le pays, n'est pas représenté.

This represents millions upon millions of individual sinkers and jigs that are lying at the bottom of Canadian lakes and rivers.
Il y a des plusieurs millions de ces lests et turluttes au fond des lacs et des rivières du Canada.

The information with which I have been provided — and as a new senator I am here in the ninth inning, not unlike yourselves — is that the federation of municipalities across this country, which represents millions of Canadians, have recommended that there be changes to this act in order to facilitate a more streamlined approach to getting some of these projects under way.
Selon les renseignements qui m'ont été fournis — comme je suis un nouveau sénateur, je me retrouve ici à la neuvième manche, un peu comme vous —, la fédération de municipalités du pays, qui représente des millions de Canadiens, a recommandé la modification de cette loi pour favoriser une approche plus simple visant à mettre en marche certains projets.